Emis Killa — Parole di ghiaccio 가사 및 번역
이 페이지에는 Emis Killa의 노래 "Parole di ghiaccio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rit:
Fuori quanto è brutto il tempo
però si è calmato il vento
il mio sguardo è meno freddo
questo inverno sta finendo.
Ogni cosa c’ha il suo tempo
chi ha pazienza ne uscirÃ
vado avanti e non ci penso
questo inverno passerÃ.
Strofa 1:
Oggi è domenica e tu gridi isterica
e io qui col viso caldo per le botte
mentre nel mio cuore nevica
quando ti ho detto:"una come te non mi merita" ero ubriaco
ma mi hanno insegnato che «in vino veritas»
Dove la trovi la voglia di amare?
Guardare il paradiso da fuori
senza poterci entrare, parole d’amore, parole amare
le prime sono sempre più rare
e tu continui ad urlare
che non sono più piaciuto ai tuoi
dimenticandoti che tutto ciò è piaciuto a noi,
e ora la rabbia mi imbocca di cattiverie
mentre lanci i piatti
io prendo a calci le sedie
grido:"Fatti vedere!"
Non ti fa bene ciò che sono,
non c'è coppia perfetta,
perchè nessuno è perfetto da solo.
Oggi c'è un bel cielo aperto
ma io non esco
perchè porto solo il freddo
come in inverno.
Rit:
Fuori quanto è brutto il tempo
però si è calmato il vento
il mio sguardo è meno freddo
questo inverno sta finendo.
Ogni cosa c’ha il suo tempo
chi ha pazienza ne uscirÃ
vado avanti e non ci penso
questo inverno passerÃ.
Strofa 2:
Nella testa c’ho le immagini
di quando stavi ancora qui
mentre cancello le tue immagini
dal mio pc
L’attrazione non è sempre amore come dicono
due calamite uguali a volte si respingono
E a volte vincono gli errori
se servono a imparare
tu sei solo uno sbaglio da non rifare
tolgo la vibrazione al cellulare quando dormo
così se mi chiami con te in un sogno
non me ne accorgo
Morto, dentro, innamorato di un ricordo
lottano ragione e sentimento
vorrei dimenticarti al mio risveglio
come «Memento»
quando dico che ora penso solo a me mento.
Certo, tu mi pensi, io ti penso
ma se una storia non ha fine non ha senso
penso, che pure in questo inferno
con certe parole di ghiaccio
ti perdo come d’inverno.
Rit:
Fuori quanto è brutto il tempo
però si è calmato il vento
il mio sguardo è meno freddo
questo inverno sta finendo.
Ogni cosa c’ha il suo tempo
chi ha pazienza ne uscirÃ
vado avanti e non ci penso
questo inverno passerÃ.
Strofa 3:
I discorsi freddi che fai
si scioglierebbero nel calore
di un abbraccio, lo sai…
e noi, fino a poco fa ci credevamo grandi
ma mo, siamo esposti ai bei ricordi
mentre grandinano
E finchè dura mi accontento
quando un cielo bello arriva al culmine
seguito dal maltempo
e così è stato,
è stato un colpo di fulmine
ma adesso dai tuoi occhi
sta piovendo.
Una nuvola che non si sfoga,
resta nera, tutto passa in fretta
come una nuvola passeggera
e stasera, cuore in gola,
orti con le lenzuola
fredde come la stagnola
perchè dormi sola.
Vola in alto con la testa
e stai con i piedi a terra
dopo la tempesta ci sarà la calma
tutto fermo, baby, goditi il silenzio
anche questo inverno sta finendo.
Rit X2:
Fuori quanto è brutto il tempo
però si è calmato il vento
il mio sguardo è meno freddo
questo inverno sta finendo.
Ogni cosa c’ha il suo tempo
chi ha pazienza ne uscirÃ
vado avanti e non ci penso
questo inverno passerÃ.
가사 번역
Rit:
밖으로 날씨가 얼마나 나쁜
그러나 바람이 진정
내 모습은 덜 춥다
겨울이 끝나가네
모든 것이 그 시간을 가지고 있습니다
누가 인내심이 나올 것입니다
나는 그것에 대해 생각하지 않는다
이번 겨울은 지나갈 것입니다.
1 절:
오늘은 일요일이고 당신은 히스테리 비명
그리고 여기에 나는 박동에 대한 뜨거운 얼굴입니다
내 마음 속에는 눈이 내리는 동안
내가"너 같은 여자는 날 받을 자격이 없어"라고 말했을 때 난 취했었어
그러나 그들은 나에게 가르쳤다"비노 베리타스에서»
당신은 어디에 사랑을 할 수있는 욕망을 찾을 수 있습니까?
밖에서 낙원을 보는 것
입력 할 수없이,사랑의 단어,사랑의 단어
첫 번째는 점점 더 드물다
계속 소리 질러
뭘 찾는데?
2018-08-08 10: 00: 00 + 00: 00 + 00: 00,
그리고 지금 나의 노기는 사악함으로 나를 채운다
당신이 요리를 던져 동안
내가 의자를 걷어차.
나는 울고,"나를 보여!"
그것은 그들이 무엇을 당신을 위해 좋지 않다,
완벽한 부부는 없다,
혼자서도 완벽한 사람은 없으니까요
오늘 아름다운 열린 하늘이 있습니다
하지만 난 안 나갈 거야
난 단지 감기를 가지고 있기 때문에
겨울처럼.
Rit:
밖으로 날씨가 얼마나 나쁜
그러나 바람이 진정
내 모습은 덜 춥다
겨울이 끝나가네
모든 것이 그 시간을 가지고 있습니다
누가 인내심이 나올 것입니다
나는 그것에 대해 생각하지 않는다
이번 겨울은 지나갈 것입니다.
2 절:
내 머리에 나는 사진이
네가 아직 여기 있었을 때
이미지를 삭제하는 동안
내 pc 에서
그들이 말하는 매력은 항상 사랑 아니다
두 개의 동일한 자석은 때때로 서로를 격퇴
그리고 때때로 그들은 실수를 이깁니다
그들이 배우는 역할을 하는 경우에
넌 또 실수하지 않는 거야
내가 잠을 때 내 휴대 전화에서 진동을 취할
꿈에서 전화하면
나는 그것을 모른다.
죽은,내부,메모리에 사랑
투쟁 이유와 느낌
깨어나면 잊어버리고 싶어
"메멘토"처럼»
지금 내 생각만 한다고 말하면 거짓말이야
물론,당신은 나를 생각,나는 당신을 생각합니다
하지만 끝이 없다면 말이 안 돼
내 생각엔,이 지옥에서도
얼음의 특정 단어
나는 겨울처럼 당신을 잃게됩니다.
Rit:
밖으로 날씨가 얼마나 나쁜
그러나 바람이 진정
내 모습은 덜 춥다
겨울이 끝나가네
모든 것이 그 시간을 가지고 있습니다
누가 인내심이 나올 것입니다
나는 그것에 대해 생각하지 않는다
이번 겨울은 지나갈 것입니다.
3 절:
당신이 만드는 차가운 연설
그들은 열에서 녹아 것
포옹의,당신은 알고…
그리고 우리는,최근까지 우리는 우리가 위대한 생각했다
그러나 모,우리는 좋은 추억에 노출됩니다
그들이 으르렁 거리는 것처럼
그리고 그것이 지속되는 한 나는 정착
아름다운 하늘이 정점에 도달 할 때
나쁜 날씨 다음에
그리고 그것은,
번개에 맞았어요
하지만 지금 당신의 눈에서
비가 와요
배출하지 않는 구름,
검은 그대로,모든 것이 빠르게 통과
지나가는 구름 같이
그리고 오늘 밤,목구멍에 심장,
시트가있는 채소 정원
포일로 감기
혼자 자니까
당신의 머리 높은 비행
그리고 땅에 발을 유지
폭풍 후 진정 될 것입니다
모든 여전히,아기,침묵을 즐길 수 있습니다
이 겨울은 끝나고있다.
Rit X2comment:
밖으로 날씨가 얼마나 나쁜
그러나 바람이 진정
내 모습은 덜 춥다
겨울이 끝나가네
모든 것이 그 시간을 가지고 있습니다
누가 인내심이 나올 것입니다
나는 그것에 대해 생각하지 않는다
이번 겨울은 지나갈 것입니다.