Emis Killa — Scordarmi chi ero 가사 및 번역
이 페이지에는 Emis Killa의 노래 "Scordarmi chi ero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stavo pensando a me Sono un uomo quaggiù come tanti
Che mi compro una moto in contanti e Vivo a rate la vita degli altri
Che se esco non torno mai presto
Perché faccio presto a far tardi
Che ho posato per terra I bastoni
Perché ho detto basta ai bastardi
E stavo pensando a te, una donna quaggiù come tante
Che vuoi essere al passo con le altre
E mi riempi l’armadio di scarpe
Che mi svuoti la testa in un ora
Ma se sbaglio diventi un sicario
Che sai essere dolce in un bacio
Anche quando c’hai in bocca l’amaro
E stavo pensando a noi
Una coppia quaggiù come le altre
Che riescono nel loro piccolo
Anche se pensano in grande
Che hanno preso la vita per gioco
Cavalcato I binari di un treno
Che si prendono insulti per poco
E si vogliono per molto meno
Pensavo a me col mondo in mano
Ma senza te dov'è che vado
Con tutta questa voglia di brillare
Su in cielo e di scordarmi che ero senza di te Pensavo a te col mondo in mano
Ma senza noi dov'è che andiamo
Con tutta questa voglia di brillare
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te Stavo pensando a me
E a l’infanzia che la vita mi ha dato
Non ho mai giocato coi soldatini
Ero incazzato come un bimbo soldato
Io che faccio più soldi che sogni
Ma rispondo va tutto ok E mi tengo vicino I sentimenti altrui
Perché vivo ad un metro dai miei
E stavo pensando a te Una bimba dagli occhi vivaci
Che capisco da come mi abbracci
Che hai avuto più giochi che baci
Tu che quando prevedono neve
Poi ti imbamboli un ora sui fiocchi
Tu che guardi l’oroscopo in tele
Ma non credi nemmeno ai tuoi occhi
E stavo pensando a noi
Una coppia svampita e sbandata
Che spingiamo l’amore in salita
Quando l’odio ci lascia per strada
Che non serve che andiamo in vacanza
Mentre il mondo ci guarda perverso
Noi viviamo in un’altra galassia
Siamo al centro del nostro universo
Pensavo a me col mondo in mano
Ma senza te dov'è che vado
Con tutta questa voglia di brillare
Su in cielo e di scordarmi che ero senza di te Pensavo a te col mondo in mano
Ma senza noi dov'è che andiamo
Con tutta questa voglia di brillare
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te Adesso che so chi sono davvero
Vorrei svegliarmi e scordarmi chi ero
Le mie le tue paure sono niente finché siamo in due
Adesso che so chi sono davvero
Vorrei svegliarmi e scordarmi chi ero
Le mie le tue paure sono niente finché siamo in due
Pensavo a me col mondo in mano
Ma senza te dov'è che vado
Con tutta questa voglia di brillare
Su in cielo e di scordarmi che ero senza di te Pensavo a te col mondo in mano
Ma senza noi dov'è che andiamo
Con tutta questa voglia di brillare
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te
가사 번역
나는 나를 생각하고 있었다 나는 이렇게 많은 같이 여기 남자 이다
나는 현금에 오토바이를 구입하고 분할 다른 사람의 삶에 살고
밖에 나가면 다신 돌아오지 않을 거라고
내가 일찍 늦은 이유
내가 땅에 막대기를 깔았다는 것
나쁜놈들에게 충분히 말했으니까
그리고 난 당신에 대해 생각,여기에 너무 많은 같은 여자
다른 사람들과 잘 지내고 싶다고
그리고 내 옷장에 신발을 채 웁니다
한 시간 안에 내 머릴 비우고
하지만 내가 틀렸다면 넌 청부 살인자가 될 거야
넌 키스하는 법을 잘 알잖아
당신은 당신의 입에 있는 쓴이 있을 때 조차
그리고 나는 우리에 대해 생각했다
여기 다른 사람들처럼 몇
누가 그들의 작은 성공
비록 그들이 큰 생각
누가 게임을 위해 목숨을 걸었습니까
기차 트랙을 탔다
작은 모욕을 누가
그리고 그들은 훨씬 적은 당신을 원한다
나는 내 손에 세상을 가진 나 자신을 생각했다
하지만 당신이 없으면 나는 어디로 가야합니까
이 모든 욕망은 빛을
천국에선 내가 너 없이 있었다는 걸 잊어버렸어 네 생각으로 세상을 손에 넣었지
그러나 우리가 어디로 가는가 우리 없이
이 모든 욕망은 빛을
건배를 할 수 있다면 난 단지 당신과 함께 그것을 할 것을 알고 나는 나 자신을 생각했다
그리고 어린 시절에 삶이 나에게 주어졌다
나는 군인과 함께 해본 적이 없다.
난 애병처럼 열받았어
나는 꿈보다 더 많은 돈을 벌
그러나 나는 모든 것이 괜찮습니다 대답 나는 다른 사람의 감정에 가까이 유지
왜냐하면 나는 내게서 미터를 살고 있기 때문에
그리고 난 네가 밝은 눈동자 여자인 줄 알았어
네가 날 안아주는 것으로부터
키스보다 게임도 많잖아
당신은 그들이 눈을 예측할 때
그럼 당신은 조각 한 시간 동안 이동
당신은 캔버스에 별자리를 보는
하지만 넌 네 눈을 믿지 않잖아
그리고 나는 우리에 대해 생각했다
몇 개조 및 흐트러진
사랑을 오르막까지
증오가 거리에 우리를 떠날 때
휴가 갈 필요 없어
세상이 우릴 가로막는 동안
우리는 다른 은하에 살고 있습니다
우리는 우리 우주의 중심에 있습니다
나는 내 손에 세상을 가진 나 자신을 생각했다
하지만 당신이 없으면 나는 어디로 가야합니까
이 모든 욕망은 빛을
천국에선 내가 너 없이 있었다는 걸 잊어버렸어 네 생각으로 세상을 손에 넣었지
그러나 우리가 어디로 가는가 우리 없이
이 모든 욕망은 빛을
축배를 들으려면 지금 당신과 함께 하고 싶어요
내가 누구였는지 잊고 싶어
내 네 두려움은 아무것도 아니다 우리가 두 사람인 한
이제 내가 누군지 알게 됐어
내가 누구였는지 잊고 싶어
내 네 두려움은 아무것도 아니다 우리가 두 사람인 한
나는 내 손에 세상을 가진 나 자신을 생각했다
하지만 당신이 없으면 나는 어디로 가야합니까
이 모든 욕망은 빛을
천국에선 내가 너 없이 있었다는 걸 잊어버렸어 네 생각으로 세상을 손에 넣었지
그러나 우리가 어디로 가는가 우리 없이
이 모든 욕망은 빛을
건배를 할 수만 있다면 너만 하고 싶다는 거 알아