Emitt Rhodes — My Love Is Strong 가사 및 번역
이 페이지에는 Emitt Rhodes의 노래 "My Love Is Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mother fed me from a baby bottle
My father said that ain’t no son of mine
My brother died before he had a chance to live
But since I’ve met you girl I’ve been nursing all the time
When it gets late at night and time for bed
I never close my eyes till you’re undressed
I wake each morning and I reach for you
No one else now will ever do My love is strong, you know I’m with you
Ain’t loved no woman, babe, as half as good
Ain’t felt none better, never dreamed I would
My mouth will water and my blood run warm
Just the thought of you will turn me on My love is strong, you know I’m with you
My mother fed me from a baby bottle
My father said that ain’t no son of mine
My brother died before he had a chance to live
But since I’ve met you girl I’ve been nursing all the time
When it gets late at night and time for bed
I never close my eyes till you’re undressed
I wake each morning and I reach for you
No one else now will ever do My love is strong, you know I’m with you
Oh, oh, my love is strong, you know I’m with you
가사 번역
엄마가 젖병으로 날 먹였거든
아버지가 내 아들이 아니라고 하셨어.
내 동생이 죽기 전에
하지만 널 만난 이후로 계속 간호하고 있었어
그것은 늦은 밤에 도착하고 침대 시간 때
옷 벗기 전엔 눈 감지 않아
매일 아침 눈을 뜨고 널 찾아간다
이제 아무도 내 사랑을 할 수 없다 강한,당신은 내가 당신과 함께있어 알고
여자도 사랑하지 않았어 반만큼은 괜찮아
기분이 좋지도 않았고 꿈도 꾸지 않았습니다
내 입이 물 것이며 내 피가 따뜻해질 것입니다
네 생각이 날 사랑하게 할 거야
엄마가 젖병으로 날 먹였거든
아버지가 내 아들이 아니라고 하셨어.
내 동생이 죽기 전에
하지만 널 만난 이후로 계속 간호하고 있었어
그것은 늦은 밤에 도착하고 침대 시간 때
옷 벗기 전엔 눈 감지 않아
매일 아침 눈을 뜨고 널 찾아간다
이제 아무도 내 사랑을 할 수 없다 강한,당신은 내가 당신과 함께있어 알고
오,오,내 사랑은 강한,당신은 내가 당신과 함께있어 알고있다