Emma Andersson — Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Andersson의 노래 "Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t have to try so hard
To make me feel brand new
When I’m lying in your arms
All I need is here with you
There’s nothing you’ll have to prove
Never asked you for the stars
Never tried to catch the moon
Now I like them where they are
So hear me
Did I ever whine, did I complain?
Believe me
I will always feel the same
Right now
Everything that I need
Everything is right here
Make believe in somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Until the day that I die
Baby take me on a ride
Everynight and everyday
Transcend me space and time
As love will lead the way
So hear me
Did I ever whine, did I complain?
Believe me
I will always feel the same
Right now
Everything that I need
Everything is right here
Make believe in somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Until the day that I die
Right now
So hear me
Did I ever whine, did I complain?
Believe me
I will always feel the same
Right now
Everything that I need
Everything is right here
Make believe in somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Until the day that I die
(Everything that I need) That I need
(Everything is right here) Right here
(Make believe in somehow) Somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Til' the day that I die
가사 번역
그렇게 노력할 필요 없어
새로운 느낌을 주기 위해서
내가 당신 팔에 누워있을 때
내가 필요한 건 너와 함께 있는 거야
네가 증명할 수 있는 건 없어
별 따위는 묻지 않았어
달을 잡으려고 한 적 없어
지금 나는 그들이 어디에 그들을 좋아한다
그래서 내 말을 들어
내가 불평 했습니까?
날 믿어
나는 항상 같은 느낄 것이다
지금 당장
내가 필요한 모든 것
모든 것이 바로 여기에 있습니다
어떻게 든 믿고
모든 것이 너무 맞다
그래서 좋은
지금 당장
내가 죽는 날까지
아기가 나를 타고 타고
매일 밤 매일
나에게 공간과 시간을 초월
사랑은 길을 이끌 것입니다
그래서 내 말을 들어
내가 불평 했습니까?
날 믿어
나는 항상 같은 느낄 것이다
지금 당장
내가 필요한 모든 것
모든 것이 바로 여기에 있습니다
어떻게 든 믿고
모든 것이 너무 맞다
그래서 좋은
지금 당장
내가 죽는 날까지
지금 당장
그래서 내 말을 들어
내가 불평 했습니까?
날 믿어
나는 항상 같은 느낄 것이다
지금 당장
내가 필요한 모든 것
모든 것이 바로 여기에 있습니다
어떻게 든 믿고
모든 것이 너무 맞다
그래서 좋은
지금 당장
내가 죽는 날까지
내가 필요로하는 모든 것
(모든 것은 바로 여기)바로 여기
어떻게 든(어떻게 든 믿고)어떻게 든
모든 것이 너무 맞다
그래서 좋은
지금 당장
내가 죽는 날까지