Emma Marrone — Acqua E Ghiaccio 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma Marrone의 노래 "Acqua E Ghiaccio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è un bene bianco che sta sul fondo
Un bene che non mi prendo
È come un vuoto che sfonda il cuore
È un modo per non dire
Ma sono giorni lenti che non passano
Ma sono notti brevi che tagliano
Mi sogno le parole che sono belle
Ma solo le bugie sotto la pelle
Il resto non lo so neanch’io
Il resto non lo so nemmeno io
Ma ghiaccio e acqua, ghiaccio e acqua mi bastano
Ma ghiaccio e acqua ghiaccio e acqua mi cullano
Dove non sei, come un abbraccio lungo e gelido
Che brucia però nell’acqua il ghiaccio mi dimentico
Più non mi vedi più mi nascondo
Finchè mi mangia il mondo
Per te diventerò invisibile così sarò
Sarò come mi vuoi
Così non sarà colpa mia
Così non sarà solo colpa mia
Ma ghiaccio e acqua, ghiaccio e acqua mi bastano
Ma ghiaccio e acqua ghiaccio e acqua mi cullano
Quando non sei come un abbraccio lungo e gelido
Che brucia però nell’acqua il ghiaccio mi dimentico
가사 번역
흰자산이 바닥에 서 있어요
내가 하지 않는 좋은
심장을 관통하는 진공처럼
말 안 하는 방법이야
그러나 그들은 통과 하지 않는 느린 일 이다
그러나 그것은 잘라 짧은 밤입니다
나는 아름다운 단어의 꿈
하지만 피부 아래에만 거짓말
나도 나머지는 몰라
나머지도 몰라요
물,물,얼음,물이 나를 위해 충분하다
물,물,얼음과 물이 나를 소강
네가 그리 멀지 않은 곳에 서리가 내린 포옹처럼
화상을 입지만 물 속에서 잊어버렸어
날 못 볼수록 내가 숨을수록
세상이 나를 먹는 한
당신을 위해 나는 보이지 않게 될 것이므로 나는 될 것입니다
네가 원하는 건 뭐든지 할게
그래서 내 잘못이 아닙니다
그래서 그것은 단지 내 잘못이 아닙니다
물,물,얼음,물이 나를 위해 충분하다
물,물,얼음과 물이 나를 소강
그렇게 오래 안 걸리면 서리가 내린 포옹
화상을 입지만 물 속에서 잊어버렸어