Emma — Dove Finisce La Notte 가사 및 번역
이 페이지에는 Emma의 노래 "Dove Finisce La Notte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Torno sulle strade senza fine,
tornano di nuovo i miei perchè,
c'è tutto l’universo da scoprire,
o l’universo è chiuso dentro me.
Le storie cambiano noi,
ma cosa siamo noi poi?
e che cosa sono le stelle se non noi.
Resto così sul perchè della notte,
con gli occhi fermi all’insù,
vorrei sfiorarti senza cadere
e assaporare ciò che rimane di noi,
ma non so più sognare nemmeno capire
dove finisce la notte per me.
Torno sugli spazi senza fine
ed un istante non so più cos'è,
cambiano le rotte da seguire
e tornano di nuovo i miei perchè.
che cosa sono le stelle se non noi?
Il tempo di ora,
i particolari sbiadendo il ricordo di te se ancora il tuo sguardo riflette la luna
o se al mattino svanisce e ti perdi nel blu,
ma non so più sognare nemmeno capire
dove finisce la notte ora che non sei con me.
Che cosa sono le stelle ora che non sei con me?
가사 번역
끝없는 거리로 돌아 가기,
부모님이 돌아오시는 이유는,
우주 전체가 발견된다,
또는 우주는 내 안에 갇혀있다.
이야기는 우리를 변화,
그러나 우리는 다음 무엇입니까?
그리고 별은 우리가 아닌 경우 무엇입니까.
그래서 나는 왜 밤의 나머지,
눈 고정,
떨어지지 않고 만져보고 싶어
남은 걸 음미해라,
하지만 난 더 이상 꿈을 꿀 방법을 모른다.
밤이 나를 위해 끝나는 곳.
끝없는 공간으로 돌아 가기
그리고 잠시 동안 나는 그것이 무엇인지 모른다,
따라야 할 경로 변경
그리고 내 whys 가 다시 돌아오고 있습니다.
우리가 아니라면 별은 뭐지?
시간 시간,
여전히 당신의 시선이 달을 반영하는 경우 당신의 기억을 페이딩 세부 사항
또는 아침에 페이드 인 경우 당신은 파란색으로 길을 잃게된다,
하지만 난 더 이상 꿈을 꿀 방법을 모른다.
나랑 같이 있지 않으니 밤이 끝나는 곳이지
나와 함께하지 않은 별은 뭐야?