Emmanuel Horvilleur — Vuelve A Mí 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel Horvilleur의 노래 "Vuelve A Mí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigo aquí, quiero dormir
pero lejos estoy
tengo solo esta canción
y un despertador
Que no quiere más
no quiere soñar,
no quiere despertarme a mi Pues me ve que estoy tan solo
diciendo que vuelvas a mi Vuelve a mi yo te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi.
Y si estas allí, y yo estoy aquí
ahora abrí la puerta
pero al ver piel siento caer
espaldas al abismo de tu amor
Vuelve a mi yo te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi.
Corazón, que juega,
no, sentirás el dolor, que siempre.
Mi calendario lunar me dijo que
no, te invite a bailar de noche.
Pasa la noche es cuando ella más hermosa está,
vistiendo su vestido, el que la hacia brillar,
me mira y se ríe, y yo no se que imaginar,
púes en los brazos de otros hombre está,
esta canción ella quiso escapar,
pero se aparece como un tornado y clava mi mundo.
Porqué lo haces?
Porqué me haces tan mal?
Porqué me haces llorar?
y ya no me responde, sigue bailando
sigue moviéndose al compás de un hombre que no la ama,
y yo solo aquí.
Y te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, yo t digo.
가사 번역
아직 여기 있어 자고싶어
하지만 멀리 나는
난 이 노래만 가지고 있어
그리고 알람 시계
그는 더 이상 원하지 않아요
그는 꿈을 꾸고 싶지 않아요,
날 깨우고 싶지 않아 내가 너무 외로워서
말하는 내게로 돌아와 다시 내게 말한 사랑,내게로 돌아와 돌아와 나 t 말한 사랑이 와서 다시 나에게 와서 다시 나 t 말한 사랑이 와서 다시 나에게 와서 다시 나 t 말한 사랑이 떠올랐습니다.
당신이 거기 있고,내가 여기 있다면
지금 나는 문을 열었습니다
하지만 내가 피부를 볼 때 나는 떨어지는 느낌
당신의 사랑의 심연으로 돌아 가기
내게로 돌아와 내 말을 사랑,내게로 돌아와 돌아와 나 t 말한 사랑이 와서 다시 나에게 와서 다시 나 t 말한 사랑이 와서 다시 나에게 와서 다시 나 t 말한 사랑이 떠올랐습니다.
심장,놀기,
아니,당신은 항상 고통을 느낄 것입니다.
내 음력 말로는
아니,밤에 춤추라고 초대했어
밤이 지나고,그녀가 가장 아름다울 때,
그녀의 드레스를 입고,그녀의 빛을 만든 하나,
그는 나를 보면서 웃으며,나는 무엇을 상상해야할지 모른다,
다른 사람의 팔에 가시,
이 노래는 그녀가 탈출하고 싶어,
그러나 그것은 토네이도 같이 보이고 나의 세계를 못을 박습니다.
당신은 왜 그것을 할 수 있습니까?
왜 날 그렇게 나쁜놈으로 만드는거야?
왜 날 울게 해?
그리고 그는 더 이상 대답하지 않습니다,그는 춤을 계속
그녀는 그녀를 사랑하지 않는 사람의 비트에 이동 유지,
그리고 난 그냥 여기 있어요.
나는 당신에게 사랑을,돌아오게 돌아오게 당신을 말한 사랑이 와서 다시 나에게 와서 다시 나 t 말한 사랑이 와서 다시 나에게 와서 다시 나 t 말한 사랑,나 t 말한다.