Emmanuel Moire — Je Vis Deux Fois 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel Moire의 노래 "Je Vis Deux Fois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu veux me dire
Ce qu’on dit tout bas
J’ai les yeux
Fermés
Et des silences
Pour s’approcher
Si tu veux m’offrir
Un peu de tes bras
J’ai un coeur
Leger
Là sous ma peau
Tu l’as touché
~Je vis deux fois/Une vie pour toi
Le temps qui reste à faire/Je vis deux fois~
Si tu veux dormir
Le dos sous mes doigts
J’ai un lit
Défait
Et comme hier
Une nuit entière
Pour mieux se reposer
Je vis deux fois
Une vie sans toi
Et celle où je te serre
Je vis deux fois
Je vis deux fois/une vie pour toi
Si jamais je me perd/promis, dis moi
J’ai une vie pour te plaire/une vie pour toi.
가사 번역
당신이 나에게 말하고 싶은 경우
그들은 모두 낮은 말
나는 눈을 가지고
닫기
그리고 침묵
접근 방법
당신이 저를 제안하고 싶은 경우에
팔 조금
난 심장이 있어
빛
이 내 피부 아래
손댔잖아
~나는 두 번 살/당신을 위해 하나의 삶
할 시간/나는 두 번 살고~
자고 싶으면
내 손가락 아래
나는 침대가 있습니다
실행 취소
그리고 어제처럼
밤새도록
더 나은 나머지를 위해
나는 두 번 살고
너 없는 삶
그리고 내가 널 안아주는
나는 두 번 살고
나는 당신을 위해 두 번/삶을 산다
내가 잃어버린 경우/약속,말해
나는 당신을 기쁘게하는 삶을/당신을 위해 삶을.