Emmanuel Moire — Promis 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel Moire의 노래 "Promis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Promis
Je ne veux pas la lune
Je ne demande rien
Promis
Tout les deux sur les dunes
Je n’en ai pas besoin
Promis
Si tu me donne le choix
Je ne demande rien
Promis
Pas de pierre à ton doigt
Ni maison ni jardin
C’est promis
Croix de bois, croix de fer
Pas de croix pour mon bien
Si je vais en enfer,
C’est par d’autre chemins
C’est promis
Pas de mains sur le coeur
Mais mon coeur sur le tien
Ton coeur sur le mien
Promis
Je ne veux que ta voix
Reiveillant mes matins
Tes levres quand il fait froid
Sa je veux bien
C’est promis
Juste ton coeur sur le mien
C’est promis
Juste ton coeur sur le mien
Croix de bois, croix de fer
Pas de croix pour mon bien
Pas de main sur le coeur
Mais mon coeur sur le tien.
가사 번역
약속된
난 달이 싫어요
나는 아무것도 요구하지 않습니다.
약속된
두 언덕
나는 그것을 필요로하지 않는다.
약속된
당신이 저에게 선택을 주는 경우에
나는 아무것도 요구하지 않습니다.
약속된
당신의 손가락에 돌 없음
어느 집이나 정원
약속해.
나무로 되는 십자가,철 십자가
날 위해 십자가가 없어
내가 지옥에 가면,
그것은 다른 방법으로
약속해.
심장에 손대지 마
하지만 내 마음은 너에게 달렸어
내 마음
약속된
난 단지 당신의 목소리를 원한다
내 아침을 개정
차가울 때 당신의 입술
내가 원하는 Sa
약속해.
내 마음속에
약속해.
내 마음속에
나무로 되는 십자가,철 십자가
날 위해 십자가가 없어
심장에 손 없음
하지만 내 마음은 당신 거야