Emmanuel — Con Olor a Hierba 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmanuel의 노래 "Con Olor a Hierba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No te salgas de mis brazos
sigue hechada asi en la hierba
quiero amarte paso a paso
recorrerte como hiedra
No te salgas de mis brazos
que hoy mis brazos son cadenas
por que quiero que mis manos
hoy de ti se queden llenas
Cuando el sol se este ocultando
y en tus ojos brillen las estrellas
en mi espalda sienta el frio
de la oscura noche que se acerca
Yo te soltarédespacio
de mis brazos ya sin fuerzas
te sacudiras el pelo
para que jamás nadie lo sepa
nos iremos con el alma.
y con el cuerpo con olor a hierba
Quiero que nos confundamos
con el campo y con la tierra
como espiga y como árbol
como rama y hoja seca
Cuando el sol se estéocultando
y en tus ojos brillen las estrellas
y en mi espalda sienta el frio
de la oscura noche que se acerca
Yo te soltarédespacio
de mis brazos ya sin fuerzas
te sacudirás el pelo
para que jamás nadie lo sepa
nos iremos con el alma.
y con el cuerpo con olor a hierba
가사 번역
내 팔에서 나가지 마
그녀는 여전히 이렇게 잔디 위에 있습니다
난 당신이 단계로 단계를 사랑하고 싶어
아이비처럼 주위를 산책
내 팔에서 나가지 마
오늘 내 팔은 쇠사슬이니까
난 내 손을 원하기 때문에
오늘 그들은 당신과 함께 가득
태양이 숨어있을 때
그리고 당신의 눈에는 별이 빛납니다
내 등에 감기를 느낀다
그 어두운 밤의 접근
우주 밖으로 나가게 해줄게
내 팔에서 힘없이 지금
당신은 당신의 머리를 흔들 것입니다
아무도 모를 수 있도록
우리는 영혼과 함께 떠날거야.
그리고 잔디 같이 냄새맡는 몸에
우리가 헷갈렸으면 해
들판과 지구와 함께
스파이크 같이 그리고 나무
분지와 건조한 잎으로
해가 뜨면
그리고 당신의 눈에는 별이 빛납니다
그리고 내 등에 나는 감기를 느낀다
그 어두운 밤의 접근
우주 밖으로 나가게 해줄게
내 팔에서 힘없이 지금
당신은 당신의 머리를 흔들 것입니다
아무도 모를 수 있도록
우리는 영혼과 함께 떠날거야.
그리고 잔디 같이 냄새맡는 몸에