Emmi — What Do You Want From Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmi의 노래 "What Do You Want From Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I carve in stone all that you did
And nothing has escaped my eye
I know your crimes 'cause I memorise
And everything is tattooed in me
You can lay blame, and you can still say
Oh, you either live or you die, but you’re mine
I guess I could fight,
I guess I could lie
But then again luck’s on your side
But I was here first, and I’m first in line
Now let me see you pull out your rights
What do you want from me?
Spell it out for me
Just what do you want from me, I have no guarantee
You got your city and lights and your will to be seen
Admire me now, admire me well
I strike a pose very well
Your feelings are hurt, but so could be mine
Evidently I don’t mind
What do you want from me? (I forgive you, I pretend that I’m blind)
Spell it out for me (I'll erase you from the back of my mind)
Just what do you want from me, I have no guarantee
You got your city and lights and your will
What do you want from me? (I forgive you, I pretend that I’m blind)
Spell it out for me (I'll erase you from the back of my mind)
Just what do you want from me, I have no guarantee
You got your city and lights and your will to be seen
I stay here
I stay here
가사 번역
네가 한 짓이 다 돌조각이야
그리고 아무것도 내 눈을 탈출하지 않았다
내가 기억하기론 네 죄를 알아
그리고 모든 것이 나에게 문신을
당신은 비난을 할 수 있고,당신은 여전히 말할 수있다
오,당신은 살거나 죽거나,하지만 당신은 내거야.
내가 싸울 수 있을까,
내가 거짓말을 할 수 있을까
그러나 다시 운이 당신의 옆에 있습니다
하지만 내가 먼저 여기 있었고,내가 먼저 줄 서있어
이제 당신의 권리를 꺼내 보자
나한테 뭘 원하는데?
나에게 그것을 밖으로 철자
당신이 저에게서 원하는 다만 무엇,나는 보증이 없습니다
당신은 당신의 도시와 조명과 당신의 의지를 볼 수 있습니다
지금 나를 존경하고,나를 잘 존경하십시오
포즈를 잘 치네
네 감정은 다친데다 내 감정도 그렇겠지
분명히 나는 상관하지 않는다
나한테 뭘 원하는데? (내가 당신을 용서,내가 장님 척)
나를 위해 그것을 밖으로 철자(나는 내 마음의 뒤쪽에서 당신을 지울 것이다)
당신이 저에게서 원하는 다만 무엇,나는 보증이 없습니다
당신은 당신의 도시와 조명과 의지를 얻었다
나한테 뭘 원하는데? (내가 당신을 용서,내가 장님 척)
나를 위해 그것을 밖으로 철자(나는 내 마음의 뒤쪽에서 당신을 지울 것이다)
당신이 저에게서 원하는 다만 무엇,나는 보증이 없습니다
당신은 당신의 도시와 조명과 당신의 의지를 볼 수 있습니다
난 여기 있어
난 여기 있어