Emmy The Great — Canopies And Drapes 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmy The Great의 노래 "Canopies And Drapes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I know:
I want to see you tonight
What’s the point?
All we do is fight
I’ve loved you so long
I don’t know who I’d be without
My head hurts
I wish I’d never woke up
I feel worse
Than when S Club 7 broke up
I hate the day, it hates me
So does everybody else
I sit here drooling on my own again
Another routine episode of Friends
What does it mean to be American?
Is it feelings, coffee, and
'I'll be there for you'?
Later on, me and a bottle will hook up to have some fun
Then I’ll call your house at 12 to let you know that I’m drunk
Say 'I'm sorry Mr. C, I was just looking for your son'
'How is he, incidentally, do you know if he’s out alone?'
'There is this book he lent to me something like seven months ago'
'I'm gonna burn it in the street, be so kind as to let him know
That I’m dealing with this badly, and
Could he please get back to me?'
Since you’ve gone my only friends are Billy Bragg and The Jam
Though my time with you has got me feeling oh-so k.d. lang
I think you’re right about the New Kids on the Block
And I agree now, Billy Joel does not rock
Wish I could show you all the things that Woody Allen helps me see
How Annie Hall is starting to seem quite a lot like you and me
Took a while to come around to David Bowie’s new CD
And it’s much too late to give back your Magnetic Fields EP
Can I keep it by my pillow?
Really loved it
How I long to tell you so
When I get to sleep I’ll dream again of canopies and drapes
And wake shaking in the knowledge
That the mattress holds your shape
I’ll assume my phone is dead because it hasn’t run for months
If tomorrow is the funeral, do you think that you could come?
I could give you back your music and your t-shirts and your socks
Run to Jazz’s house in Soho, cry into her letterbox
Take some time out to resuscitate my soul
Take up smoking and drink carrot juice and grow
Teach the mattress to erase you from its folds
Then dry my eyes and keep on moving
'Til the motion makes me strong
'Til one day I realize I don’t remember that you’re gone
We’ll be strangers who were lovers
I’ll recover
It’s so weird how time goes on
가사 번역
내가 아는 모든 것:
오늘 밤에 보자꾸나
요점이 뭐야?
싸우기만 하면 돼
널 너무 오래 사랑했어
나는 내가 없이는 누가 될지 모른다
머리가 아파
나는 결코 일어나지 않았 으면 좋겠다.
나는 더 느낀다
S 클럽 7 이 헤어 졌을 때보다
나는 날이 싫어,그것은 나를 싫어
다른 사람들도 마찬가지야
나는 내 자신에 침을 흘리고 여기 앉아
친구의 또 다른 일상적인 에피소드
미국인이란 게 무슨 뜻이죠?
그것은 감정,커피,그리고
'나는 당신을 위해있을 것이다'?
나중에 나와 한 병은 재미를 위해 후크 것입니다
12 시에 전화해서 내가 취했다는 걸 알려줄게
말'미안 씨 씨,난 그냥 당신의 아들을 찾고 있었다'
'그는 어떻게,덧붙여 말하자면,그가 혼자 있다면 당신은 알 수 있습니까?'
7 개월 전에 저한테 빌려준 책이 있어요
길거리에서 불태울 거야
내가 이 일을 나쁘게 다루고 있다는 것,그리고
제발 나한테 돌아가게 해줄래?'
내 유일한 친구들도 빌리 브래그와 잼이니까
당신과 함께 내 시간이 나를 오-그래서 케이 랭 느낌을 가지고 있지만
이 동네 애들 말이 맞아
그리고 빌리 조엘은 바위 하지 않습니다,지금 동의합니다
내가 당신에게 우디 앨런이 나를 볼 수 있도록 모든 것을 보여줄 수 소원
애니 홀이 어떻게 너와 나처럼 보이는지
데이비드 보위의 새로운 CD 에 와서 시간이 걸렸습니다
그리고 그것은 당신의 자기장 EP 를 다시 제공하기 위해 너무 늦었
내 베개로 가져도 돼?
정말 그것을 사랑
내가 얼마나 오랫동안
내가 잠을 얻을 때 나는 다시 캐노피와 커튼의 꿈을 것입니다
그리고 지식에 떨고 일어나
매트리스가 당신의 모양을 붙드다
나는 그것이 달 동안 실행되지 않았기 때문에 내 휴대 전화가 죽은 가정합니다
내일이 장례식이라면 오실 수 있을까요?
네 음악,티셔츠,양말 돌려줄게
소호에서 재즈의 집에 가서 그녀의 편지함에 울고
내 영혼을 소생시키기 위해 시간을 좀 가져라.
담배를 타고 당근 주스를 마시고 성장
그 주름에서 당신을 지울 매트리스를 가르쳐
그런 다음 내 눈을 건조 및 이동에 계속
움직임이 날 강하게 만들 때까지
언젠간 네가 사라진게 기억이 안 나
우리는 연인이었다 낯선 사람이 될 것입니다
나는 회복 할 것이다
그것은 시간이 지남에 따라 너무 이상한