Emmy The Great — Exit Night / Juliet's Theme 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmy The Great의 노래 "Exit Night / Juliet's Theme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere there’s a country
You remember from your youth
On the surface of this country
Is the one they built on top of it
The highway leads to everything
Except for what they’ve buried underneath it
There is a country made of telegrams and tailcoats
And nobody to grieve it
But when the sun is getting lower
Then the highway marks the graves
And the taillights, they circle
Like the roses of an infinite bouquet
And everybody leaves taillights
For the grey ghosts of railways and candle holders
There’s been an accident a mile away from here
I heard the sound of sirens
Then they turn back again and as they disappeared
I saw a trail behind them
You say, 'The wind is up, it’s out collecting lives'
'An exit night is coming through'
Oh, the wind is up and moving
Like no wind I’ve ever known
The page that I was reading
Was the first that had to go
But still I kept on reading
Like the dead that have a memory of living
Because the wind is here to take the thing
I don’t think I am ready to be giving
And Romeo, Romeo, wherefore art thou Juliet?
She flew off of the table, out the window
Now she’s mixing with the dead
Oh, won’t you make her go away?
I am not ready for her yet
Oh make her go away, I am not ready
I’m not ready for her yet
And the wind is up, it’s out collecting lives
An exit night is coming through
An exit night is coming through
Exit night has come for you
Oh exit light, exit moon
Tell me why
Why so soon?
I don’t know
I don’t know
And oh, go to sleep
Tomorrow the day will repeat
I will read 'til your memories fly away
There’s no need to worry
I will read until your memories leave your brain
가사 번역
어딘가에 국가가있다
당신은 당신의 젊음에서 기억
이 나라의 표면에
그 위에 세워진 게
고속도로가 모든 것을 이끌고
그들이 그 아래에 묻힌 것을 제외하고
전보 및 테일 코트로 만든 국가가 있습니다
그리고 아무도 그것을 슬퍼하지 않습니다
하지만 해가 지고 있을 때
그런 다음 고속도로가 무덤을 표시합니다
그리고 미등,그들은 원
무한한 꽃다발의 장미 같이
그리고 모두가 미등 잎
철도 및 촛대의 회색 유령
여기서 1 마일 떨어진 곳에 사고가 있었어요
사이렌 소리를 들었어요
그런 다음 그들은 다시 되돌아 가면서 사라졌습니다
나는 그들 뒤에 흔적을 보았다
당신은'바람이 최대,그것은 밖으로 생명을 수집'라고
'출구 밤이 지나간다'
바람이 불고 있어
내가 아는 바람처럼
내가 읽은 페이지
처음 가는 길이었어
하지만 여전히 나는 독서에 보관
죽은 자와 같은 삶
바람이란 걸 가져가려고 여기 있으니까
나는 내가 줄 준비가되었다고 생각하지 않는다
로미오,로미오 줄리엣 예요?
그녀는 창문 밖으로,테이블에서 날아 갔다
이제 그녀는 죽은 자들과 섞여있다
오,당신은 그녀를 멀리 갈 수 있도록하지 않습니다?
아직 준비가 안 됐어
오,그녀를 멀리 이동하게,나는 준비가 아니에요
아직 준비가 안 됐어
바람은 뜨고,생명체를 모으는 중이에요.
출구의 밤이 다가오고 있습니다
출구의 밤이 다가오고 있습니다
종료 밤 당신을 위해왔다
아 출구 빛,출구 달
왜 말해
왜 그렇게 빨리?
나는 모른다
나는 모른다
그리고 오,자
내일 하루 반복
네 기억이 날아갈 때까지 읽어줄게
걱정할 필요가 없습니다
당신의 기억이 당신의 두뇌를 떠날 때까지 나는 읽을 것이다