Emmy The Great — MIA 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmy The Great의 노래 "MIA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day that we took out a car in the rain
Is the day you forgot how to brake
And see how quickly the picture will change
Filled with fingers and voices and teeth
I still remember holding my hand
Against your face, just before it was sprayed
Across the radio as it played
And you and me are still, but the scenery moves
Well, why would it stop? Just 'cause suddenly
There’s one where there used to be two?
And everything’s quiet
But yo, looks like the speaker lived through the blow
Still playing some compilation you made
Feels like a lifetime sitting alone
So I start humming along to the tape
I always liked this singer
I remember how you were the one who told me that her name
Was either Mia or M.I.A
And I am thinking
How many hours 'til I’m home?
How long do I stay in this place?
Who’s going to wash all the blood from my clothes?
Who’s gonna cancel my date?
Who’s gonna cancel my date?
And I think
I always liked this singer
I remember how you were the one who told me that her name
Was either Mia-
Oh, I think
I always liked this singer
I remember how you were the one who told me that her name
Was either Mia or M.I.A
The day that we took out a car in the wet
I thought to myself that the sky was blue
As I’d ever seen it, but yet
Still tinted with red
가사 번역
빗속에 차를 나간 날
브레이크 밟는 걸 잊은 날인가?
그리고 사진이 변경됩니다 얼마나 빨리 참조
손가락과 목소리와 치아가 가득
나는 아직도 내 손을 잡고 기억
당신의 얼굴에 대하여,그것이 살포되기 바로 전에
이 연주로 라디오를 가로 질러
그리고 당신과 나는 아직도,하지만 풍경은 이동
글쎄,왜 멈출 것인가? 그냥 갑자기
예전엔 두 명이었던곳 있잖아?
그리고 모든 것이 조용
스피커 타격을 통해 살았던 것처럼 그러나 요,보인다
아직도 당신이 만든 몇 가지 컴파일을 연주
혼자 앉아 일생 같은 느낌
그래서 나는 테이프에 따라 흥얼 시작
난 항상 이 가수를 좋아했어
그 여자 이름을 말해준 게
미아든 검시관이든
그리고 나는 생각하고있다
집에 얼마나 있어야 돼?
여기 얼마나 있어야 돼?
누가 내 옷에서 피를 다 씻겠어?
누가 내 날짜를 취소하지?
누가 내 날짜를 취소하지?
그리고 나는 생각한다
난 항상 이 가수를 좋아했어
그 여자 이름을 말해준 게
어느 미아 되었습니까-
오,내 생각엔
난 항상 이 가수를 좋아했어
그 여자 이름을 말해준 게
미아든 검시관이든
우리가 차에 젖은 날
나는 하늘이 파란 것을 자신에게 생각
나는 그것을 본 적이 있지만 아직
아직도 빨간색으로 착색