Emmy The Great — War 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmy The Great의 노래 "War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dream that I have is always the same
A foot falls like an echo of a step I didn’t take
And I see you coming in like you were never gone
Tell me, why did I wake?
Here in the world I was hiding from
They are expecting it to rain
They say that the winter clears the drains
That time heals all things
And they said that the thought of you would fade
Well I see nothing change
And the dream that I have breaks, just like the day
I walk along the shore
I take a picture of the waves
And then I throw it to the floor
I say, why did I wake?
Here in the world there is nothing more than your absence
Now the sky is turning grey
Now the birds have left the bay
Now time is shrinking and they
Said that the thought of you would fade
Well I don’t feel that way
Hey, do you remember me the way
That I remember you?
In every movement of the waves
So they replaced the train
And all the people went away
And I feel nothing
They say the winter clears the drains
Well I dream nightly of sunshine
가사 번역
내가 가진 꿈은 항상 똑같아
한 발짝 물러서지 않고
그리고 난 당신이 결코 사라지지 않은 것처럼 들어오는 것을 봅니다
내가 왜 깬 거야?
여기에 내가 숨어있는 세상
그들은 비가 올 것으로 기대하고 있습니다
그들은 겨울이 하수구 지 웁니다 말한다
그 시간은 모든 것을 치유
그리고 그들은 당신의 생각이 사라질 것이라고 말했다
그럼 난 아무것도 변화를 볼 수 없습니다
그리고 나는 휴식이 꿈,그냥 하루처럼
나는 해안을 따라 걸어
나는 파도의 사진을 촬영
그리고 바닥에 던져
내가 왜 깨웠지?
여기 세상엔 네 부재보다 더 아무것도 없어
이제 하늘은 회색 돌고있다
이제 새들이 만을 떠났습니다
이제 시간이 줄어들고 있습니다
네 생각이 사라질거라며
글쎄,난 그렇게 생각하지 않는다
날 기억하니?
내가 널 기억하니?
파도의 모든 움직임에서
그래서 그들은 기차를 대체했습니다
그리고 모든 사람들은 멀리 갔다
그리고 나는 아무것도 느끼지 않는다
겨울에는 하수구 지워
글쎄,난 밤 햇빛의 꿈