Emmylou Harris — No Memories Hanging Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "No Memories Hanging Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t want no more heartaches
I don’t want no teardrops
What else is left to talk about
I ain’t yours you ain’t mine
Songs don’t fit and words don’t rhyme
Old memories keep standing in the way
You lost her I lost him
Two old hearts just won’t love again
They don’t need no memories hanging round
Since she’s gone it don’t feel right
I’m better off left alone at night
I ain’t faking feeling far away
The days has just come and disappeared
You can’t talk and I don’t hear
It don’t make no difference anyway
'Cause I lost her, you lost him
Two old hearts just won’t love again
I don’t need no memories hanging round
'Cause I want her
And I need him
Two old fires won’t burn again
They don’t need no memories hanging round
No we don’t need no memories hanging round
가사 번역
더 이상 상처받기 싫어
눈물 흘리는 거 싫어
그 밖의 무엇을 이야기 할 것인가
난 네 것도 아니고 넌 내 것도 아니야
노래는 맞지 않으며 단어는 운율하지 않습니다
옛 추억이 계속 떠올라
당신은 그녀를 잃었어요 나는 그를 잃었다
두 개의 오래된 마음은 다시 사랑하지 않을 것입니다
그들은 주변에 거는 아무 기억도 필요로 하지 않습니다
그녀가 간 이후로 기분이 좋지 않아
나는 밤에 혼자 더 낫다
난 멀리 떨어져있는 척 안 해
그 날은 그냥 와서 사라졌다
당신은 말할 수없고 나는 듣지 않습니다
어쨌든 그것은 아무런 차이가 없습니다
내가 그녀를 잃었 기 때문에 당신은 그를 잃었다
두 개의 오래된 마음은 다시 사랑하지 않을 것입니다
나는 주변에 매달려 기억이 필요하지 않습니다
난 그녀를 원하니까
그리고 나는 그가 필요합니다
두 개의 오래된 화재는 다시 타지 않습니다
그들은 주변에 거는 아무 기억도 필요로 하지 않습니다
아니 우리는 주변에 거는 아무 기억도 필요로 하지 않습니다