Emmylou Harris — Take That Ride 가사 및 번역

이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Take That Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t you believe I love you long enough
Didn’t I try to give you all the right stuff
I hung around when the going got tough
Don’t you believe I loved you long enough
Where were you when the world turned black?
All those nights you never answered back
And I just asked you to cut me a little slack
Where were you when the world turned black?
One of these days I’m gonna take that ride
Though there may be nothing on the other side
I’m too old for changing
One of these days I’m gonna take that ride
You always were the one
Gave me my place out in the sun
Every race that’s lost or won
It was thy will be done
Don’t you believe it’s time to let me go?
The clock is winding down and I’m moving slow
I could keep on dancing but it’s just for show
Don’t you believe it’s time to let me go?
One of these days I’m gonna take that ride
Whatever’s waiting on the other side
Had a little glory and I still got my pride
One of these days I’m gonna take that ride
One of these days I’m gonna take that ride
Oh, don’t you believe it’s time to take that ride
Take that ride
Take that ride
Take that ride

가사 번역

내가 당신을 충분히 사랑한다는 것을 믿지 마라.
내가 너한테 제대로 된 걸 주려 하지 않았니?
힘든 일이 일어났을 때
내가 널 충분히 사랑했다고 믿지 않아?
세상이 검게 변했을 때 어디 있었어?
그 모든 밤 당신은 다시 대답하지
그리고 난 그냥 나에게 약간의 여유를 잘라 물었다
세상이 검게 변했을 때 어디 있었어?
언젠간 그 차를 타고 갈 거야
다른 쪽엔 아무것도 없을지 몰라도
나는 변화를 위해 너무 오래되었습니다
언젠간 그 차를 타고 갈 거야
넌 항상 하나였어
태양에 내 자리를 줬지
모든 종족은 졌거나 이겼습니다
네 뜻대로 될 것이니
날 보내줄 때가 된 것 같지 않아?
시계가 멈춰서 천천히 가
난 계속 춤을 출 수 있지만,그것은 단지 쇼를 위해입니다
날 보내줄 때가 된 것 같지 않아?
언젠간 그 차를 타고 갈 거야
다른 쪽에서 뭘 기다리든 간에
약간의 영광이 있었고 나는 여전히 자존심을 가지고 있습니다
언젠간 그 차를 타고 갈 거야
언젠간 그 차를 타고 갈 거야
오,그 차를 타고 갈 시간이라고 믿지 마세요
그 타고
그 타고
그 타고