Emmylou Harris — Timberline 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Timberline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the stars they did shine the night you swore that you’d be mine
And you promised always to be true and to be kind
On that Shenandoah Hill where our love bloomed until
I went away and left those promises behind
But when I rise from the timberline and call your name will you remember mine
And the sweetest kiss will be the tie that binds
Like the wild wild rose and the columbine
To that place I will go where the wildwood flowers grow
With a ribbon in my hair and a gown of calico
To those Shenadoah Hills I’ll go back I swear I will
To the sweetest kiss my lips will ever know
And when I rise…
And when I rise…
가사 번역
오,별들은 당신이 내 것 맹세 그날 밤 빛을했다
그리고 당신은 항상 진실하고 친절한
우리의 사랑은 때까지 피워 그 셰난도아 언덕에
나는 멀리 가서 그 약속을 남겼다
하지만 내가 팀벌린에서 올라와서 네 이름을 부르면
그리고 가장 달콤한 키스가 묶인 넥타이가 될 것입니다
야생의 장미와 콜럼버스처럼
그 곳으로 나는 와일드우드 꽃이 자라는 곳으로 갈 것이다
내 머리에 리본과 옥양목 한 벌
그 쉐나도아 언덕에 나는 내가 맹세 다시 갈거야
내 입술에 가장 달콤한 키스를
그리고 내가 일어날 때…
그리고 내가 일어날 때…