Emmylou Harris — Too Far Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "Too Far Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can tell that somewhere there’s someone you’ve loved more than me Someone you’ve loved more than me And it hurts to say it but you have the right to be free
I know that’s the way it should be My friends would console me by saying go find someone new
Go out and find someone new
But the longer I try the harder I cry over you I go home and cry over you
Cause I’m too far gone too far gone
I guess I’ve loved you so much for too long and I’m too far gone
If ever your new love should hurt you or make you feel blue
Hurt you or make you feel blue
Remember your old love will still be around loving you I’ll be around loving you
Cause I’m too far gone…
가사 번역
네가 나보다 더 사랑하는 사람이 어딘가에 있다는 걸 알 수 있어 네가 나보다 더 사랑하는 사람이
나는 그것이 내 친구가 새로운 사람을 찾아 가서 말함으로써 나를 위로 할 것이어야하는 방법 알고
나가서 새로운 사람을 찾아
하지만 너보다 울기가 더 길어질수록 집에가서 울어
내가 너무 멀리 떨어져 너무 멀리 사라 졌어요 때문에
너무 오랫동안 널 사랑했던것 같아 그리고 난 너무 멀리 떠났어
이제까지 당신의 새로운 사랑이 당신을 다치게해야하거나 파란색 느낌 경우
당신을 다치게 하거나 파란색 느낌
당신의 오래된 사랑은 여전히 당신을 사랑하고 주위에있을 것입니다 기억 나는 당신을 사랑합니다
내가 너무 멀리 사라 졌어요 때문에…