Emmylou Harris — White Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Emmylou Harris의 노래 "White Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems like I was there from the start
A witness to your wild and reckless heart
You showed me the way but now you’re gone
Quicker than the trigger of an outlaw’s gun
Living fast and dying young
A victim of this road you left me on White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
We worked the road as hard as we could drive her
But now I am the only survivor
From night to night at every place I play in The sweetness of your song remains
I’ll be the keeper of the flame
'Til every soul hears what your heart was saying
White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
All the nights you spent alone
All the love I’d never shown
All the words I could not say
Till that white line took you away
White line took you away
I’ll follow this white line down where it’s winding
'Cause somewhere up ahead your light’s still shining
The sound of the silver strings will guide me
I’ve stood and watched the bridges burn
I’m past the point of no return
Oh, how I wish that you were here beside me White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
White line took my baby
Led him down
가사 번역
내가 처음부터 거기 있었던 것 같아
당신의 거칠고 무모한 마음의 증인
넌 내게 길을 보여줬지만 이젠 사라졌어
무법자의 총보다 더 빨리
빨리 살고 젊은 죽어
이 도로의 희생자가 날 백인 줄에 버리고 떠나서 내 아이를 데려갔어
그 어두운 고속도로 아래로 그를 이끌었다
미치게 모는 헤드라이트 장님
내 바퀴가 계속 켜지면
그 흰색 선을 긋고
우린 그녀를 운전할 수 있는 만큼 열심히 일했어요
하지만 이제 난 유일한 생존자야
밤마다 밤마다 네 곡의 달콤함을 연주하는 곳은
불꽃의 수호자가 되겠습니다
모든 영혼이 네 심장의 말을 들을 때까지
화이트 라인이 내 아기를 데려 갔다
그 어두운 고속도로 아래로 그를 이끌었다
미치게 모는 헤드라이트 장님
내 바퀴가 계속 켜지면
그 흰색 선을 긋고
당신이 혼자 보낸 모든 밤
내가 안 보여준 모든 사랑
내가 말할 수없는 모든 단어
그 흰 선이 당신을 데려갈 때까지
화이트 라인이 널 데려갔어
나는 그것이 와인딩 인이 흰색 선을 따라 갈 것이다
네 앞에 있는 불빛이 여전히 빛나고 있어
실버 문자열의 소리가 나를 안내 할 것입니다
다리 불타는걸 보고 서있었어요
난 이제 돌이킬 수 없어
오,네가 내 옆에 있었으면 얼마나 좋았겠어
그 어두운 고속도로 아래로 그를 이끌었다
미치게 모는 헤드라이트 장님
내 바퀴가 계속 켜지면
그 흰색 선을 긋고
화이트 라인이 내 아기를 데려 갔다
그 어두운 고속도로 아래로 그를 이끌었다
미치게 모는 헤드라이트 장님
내 바퀴가 계속 켜지면
그 흰색 선을 긋고
화이트 라인이 내 아기를 데려 갔다
그를 아래로 이끌었다