Emperor — Thorns On My Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Emperor의 노래 "Thorns On My Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I hereby commit my body to the ground
sterilised and wrapped in plastic foil
being an object of this space and time
this body should remain concealed
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
I could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
since the first glimpse of my existence
I have fed this greedy infection
an aimless search for potential persistence
found no escape from the fatal injection of life
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
it could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
I am the father
I am the son
my refugee soul has escaped
this body depraved
of final wishes I ask none
but one
now that I am gone
lay thorns on my grave"
가사 번역
"이로써 내 몸을 땅에 바른다
플라스틱 호일에서 살균하고 감싸
이 공간과 시간의 대상이되는 것
이 몸은 은폐되어 있어야 합니다
그것은 모든 질병을 보유하고 들어
이제까지 드러내는
그것은 모든 고통과 죽음을 보유하고 있습니다
나는 이제까지 발휘할 수 있었다
속이는 밑에,허약한 피부
끊임없이 성장하는 증오를 내 속에 숨 쉽니다.
내 존재를 처음 본 순간부터
나는 이 욕심 많은 감염을 먹였다
잠재적인 지속성을 위한 목적 없는 검색
치명적인 삶의 주입에서 탈출 발견
그것은 모든 질병을 보유하고 들어
이제까지 드러내는
그것은 모든 고통과 죽음을 보유하고 있습니다
그것은 이제까지 해방할 수 있었습니다
속이는 밑에,허약한 피부
끊임없이 성장하는 증오를 내 속에 숨 쉽니다.
난 아버지야
난 아들이야
내 난민 영혼이 탈출했습니다
이 몸은 박탈
최종 소원의 나는 아무도 물어
그러나 하나
이제 나는 사라 졌어요
내 무덤에 가시 누워"