Emperor — Thus Spake the Nightspirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Emperor의 노래 "Thus Spake the Nightspirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[This next one is from Anthems.
It’s called «Thus Spake the Nightspirit».]
Close your eyes and gaze into
this realm that I reveal.
See where eternities are born.
Close your eyes, behold the powers
of the broken seal.
See the liars bound in thorns.
Fear
and you shall fall.
Weakness suffocates your will.
Dare,
yet never fail.
Wisdom guides the one,
the strong who can defy
Death.
So I speak, though, am I heard???
Wasting visions on a world of blinded fools.
Still I scorn
the vacant contradiction of life,
if only to bewilder.
The final truth shall speak my name.
Thus spake the nightspirit.
Nightspirit, spirit,
spirit, embrace my soul.
가사 번역
[이 다음 하나는 축가에서입니다.
그것은"따라서 밤의 서신을 말하다"라고.]
눈을 감고
내가 드러내는 이 영역.
영원히 태어난 곳을 보아라.
눈을 감고 힘을 봐
부서지는 물개의.
가시에 묶여 거짓말 쟁이를 참조하십시오.
공포
그리고 당신은 떨어질 것이다.
약점은 당신의 뜻을 질식.
감히,
그러나 결코 실패하지 않습니다.
지혜는 하나를 안내합니다,
거역할 수 있는 강한 자
죽음.
그래서 나는 들었다,하지만,말을???
눈가리개 한 멍청이의 세계에 비전을 낭비.
아직도 나는 경멸
빈 삶의 모순,
단지 당황합니다.
마지막 진실은 내 이름을 말할 것이다.
따라서 밤의 서신을 말하다.
영령,나이트스크리트어,
정신,내 영혼을 받아 들인다.