Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)의 노래 "Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

last night, i dreamt the old, sea foam green paint
in the room my brother and i once shared
was swallowing up the walls again
(a forest of latex reclaiming acres of land)
you were there too!
swimming in your father’s army jacket and sprawled across
my floor
like an arm of the sea separating the rest of the world
from you and me when i woke, the first thing i checked were the walls-
still dressed like new in a brown sugar coat
and you were still beside me your face was warm and flushed with sleep
i am trying so hard not to take this all for granted
so you do not stir, i lay back down quietly
hands nestled or anchored just behind the small of your
back

가사 번역

지난 밤,나는 오래된,바다 거품 녹색 페인트를 꿈
방 내 형제와 나는 한 번 공유
벽을 다시 삼키는 것
(라텍스의 숲 토지의 에이커를 회수)
너도 거기 있었잖아!
당신의 아버지의 육군 재킷에 수영과 가로 질러 삐져
내 바닥
다른 세상을 분리하는 바다의 팔처럼
내가 깨어났을 때-
아직도 갈색 설탕 코트에 새 것처럼 옷을 입고
넌 아직도 내 옆에 있었어 네 얼굴이 따뜻해져서
이 모든 걸 인정하지 않으려고 정말 노력하고 있어요
그래서 당신은 저어하지 않는,나는 조용히 다시 누워
손 자리 잡고 또는 당신의 작은 뒤에 고정
뜻다시,다시