Emptyself — No Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Emptyself의 노래 "No Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh it’s a bad time to be a realist.
To have nerves and have feelings.
And I’ve heard that you don’t need 'em.
Seen pills advertised to beat 'em.
So if you cant smile in the fire now.
Try it up a little higher now.
And if you feel doubt, check the pharmacy,
and fade right out with me.
Got no light upon my horizon.
Don’t know what would make it right.
Got a way to go out of focus,
that’ll get me through the night.
Just a few to get me loose and then a few more with no excuse.
You know time used to be a friend to me but now it feels like an enemy.
As it takes what was right,
makes it wrong overnight.
And I’m left looking all around to figure out myself.
Got no light upon my horizon.
Don’t know what would make it right.
Got a way to go out of focus,
that’ll get me through the night.
That won’t be enough for me,
no I need stronger remedies to fight off these insecurities.
So fill my head and I’ll be set,
I can’t regret what I forget.
See, I’m out to disconnect.
With all my flattering beliefs defeated by reality, what’s left to salvage me?
Got no light upon my horizon.
Don’t know what would make it right.
Got a way to go out of focus,
that’ll get me through the night.
가사 번역
현실주의자가 되기엔 안 좋은 시간이에요
신경을 가지고 감정을 가지고.
그리고 난 당신이 그들을 필요로하지 않는다는 것을 들었습니다.
그들을 이기기 위해 광고 된 약.
그래서 만약 당신이 지금 불에 미소를 캔트.
좀 더 높이 올려봐
당신이 의심 느끼는 경우에,약국을 확인,
그리고 나와 함께 페이드 아웃.
내 지평선에 빛이 없다.
뭐가 옳은 건지 모르겠어
집중을 할 수 있는 방법이 있어,
그 날 밤을 통해 얻을 수 있습니다.
그냥 풀어주려고 몇개만 더 변명 없이 말이야
옛날엔 친구였지만 지금은 적 같아
그것이 바로 무엇 소요,
하룻밤 잘못합니다.
그리고 나 자신을 알아 내기 위해 주위를 둘러보고 왼쪽 해요.
내 지평선에 빛이 없다.
뭐가 옳은 건지 모르겠어
집중을 할 수 있는 방법이 있어,
그 날 밤을 통해 얻을 수 있습니다.
그걸로 충분하지 않을 거야,
아니,나는 이러한 불안을 싸울 강한 치료가 필요합니다.
그래서 내 머리를 채우고 나는 설정됩니다,
나는 내가 잊어 버린 것을 후회할 수 없다.
나는 분리 해요 참조하십시오.
내 모든 아첨하는 믿음이 현실에 의해 패배와 함께,무엇이 나를 구원 남아?
내 지평선에 빛이 없다.
뭐가 옳은 건지 모르겠어
집중을 할 수 있는 방법이 있어,
그 날 밤을 통해 얻을 수 있습니다.