Empyrium — Many Moons Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 Empyrium의 노래 "Many Moons Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A night of december so dark and cold,
I walked a path ages old
The moon amongst the clouds revealed
lightning valleys, forest and field
Embraced by silence I wandered the moor
an endless landscape by my side
when in the mist I saw a light
dancing through the hazy night
I stood and watched the play in awe
was deeply touched by what I saw
I told my friends what I did see
and what they told did tremble me!
It’s said the ghost of a young, fair maid
is cursed to dwell beneath the shade
of the olden oak she died below
O that was many moons ago!
가사 번역
12 월의 밤 너무 어둡고 차가운,
나는 오래된 경로 나이를 걸었다
구름 사이 달이 밝혀짐
번개 계곡,숲 및 들판
침묵에 의해 포용 나는 무어를 방황
내 옆에 끝없는 풍경
안개 속에서 나는 빛을 보았을 때
흐릿한 밤을 통해 춤
나는 서서 경외심을 지켜
내가 본 것에 깊은 감동을 받았습니다
나는 내가 본 것을 내 친구에게
그리고 그들이 말한 것은 나를 떨게했다!
젊고 공정한 하녀의 유령이
그늘 아래 거 저주
아래 죽은 오크의
또는 그 전에 많은 달이었다!