Emrah — Seni Seviyorum 가사 및 번역
이 페이지에는 Emrah의 노래 "Seni Seviyorum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
seni seviyorum dedim ama beni anlamadin,
duygularimla oynadin beni biraktin,
sensiz yasamak inan cok zor geliyor bana.
kalbimin yolunu tuttum sana güvenerek,
hata yapmisim artik hepsi bitecek,
sokaklarda seninle el ele geziyordum
simdi köpegimle yanliz dolasiyorum.
rüyalarim geceleri beni birakmiyor,
istesende hayalim seni avutmuyor.
ama sana okadar kapilmistim ben sana
ama hepsi düstü parlak ki pusulara,
yine kaldi böyle umutsuz kader bana.
fatih dayanamiorum böyle bi ana.
herseyim bitti melekler aci dolu agladi.
gözlerimin yasi bile parlamadi.
senelerdir sevdim kalbimi tüm verdim
beni harcadi parcaladi geri verdi.
ben simdi ben simdi ne yaparim
sözlerimle yanlizim.
seni seviyorum dedim ama beni anlamadin,
duygularimla oynadin beni biraktin,
sensiz yasamak inan cok zor geliyor bana.
sevmistim onu. cok sevmistim. halada seviyorum biliyormusun. yani nasil desem?
seni seninle yasamak varken, sensiz hayalinle yasamak cok ama cok gücüme
gidiyor.dön bana.
anlat bana nerde care arayayim bu zamanda?
fatihle yine dertli dertli yanyana
kaldirimlarda icip dünyadan gidiyoruz.
bir an olsun acilarimizi kovuyoruz.
aglamak yok diye demistim acimasiz kadere.
bu dünyanin cilesi gider heryere.
son nefes dj akman yine sizinle.
seni aglatacam gerceklerimle.
bir gün kapidan adim attigini gördüm.
Tanrim böyle güzellik hic olurmu?
icim bir hos, o gün dileklerim tutuldu.
sevginin basladigi yerde arkasinda nefret var.
onu bunu bosfer sen artik gerceklere bak.
bitmis aska kursun sayma.yanilma.
gel bizimle zamansiz dünyamiza.
seni seviyorum, seni seviyorum, sensiz cok zor geliyor bana.
seni seviyorum, seni seviyorum, sensiz cok zor geliyor bana.
seni seviyorum dedim ama beni anlamadin,
duygularimla oynadin beni biraktin,
sensiz yasamak inan cok zor geliyor bana!!!
가사 번역
사랑한다고 말했지만 넌 날 이해 못 했어,
넌 내 감정을 가지고 놀았어,
당신이 나를 믿지 않고 살고,나에게 매우 어려운 소리.
♪I took the path of my heart♪ ,
내가 실수했어 이제 다 끝났어.,
나는 당신과 함께 거리를 손에 손을 걷고 있었다
이제 내 강아지와 혼자 걷고있다.
내 꿈은 나를 밤에 떠나지 않는다,
네가 원한다면 내 꿈은 널 위로하지 않아
하지만 당신은 당신,그래서 필자
그러나 그들은 모두 밝은 떨어졌다,
그것은 다시 나에게 희망없는 운명입니다.
파티 다야나미오룸은 그런 어머니.
모든 게 끝나 천사들이 고통스럽게 울었어
내 눈은 빛나지도 않았어
몇 년 동안 나는 그것을 모두 준 내 마음을 사랑했다
그는 나를 낭비,그는 나를 다시했다.
당신은 지금 무엇을해야합니까
나는 내 말을 혼자 해요.
사랑한다고 말했지만 넌 날 이해 못 했어,
넌 내 감정을 가지고 놀았어,
당신이 나를 믿지 않고 살고,나에게 매우 어려운 소리.
그를 좋아했다. 나는 아주 많이 사랑했다. 아직도 맘에 들어 어떻게 넣어야 하죠?
내가 당신과 함께 살아야 할 때,나는 당신없이 당신의 꿈과 함께 살아야합니다
가.내게 돌아와
이 시간에 어디 치료를 호출 말해.
정복자와 재난을 나란히
우리는 리프트에서 술을 마시고 세상을 떠납니다.
잠시 동안,우리는 우리의 고통을 추방하고 있습니다.
잔혹한 운명에 울지 말랬지
이 세상의 피부는 어디에나 간다.
마지막 숨결 dj 악만은 당신과 함께합니다.
진짜 울게 만들어줄게
어느 날 네가 문을 지나가는걸 봤어
세상에,정말 아름다워?
난 너무 행복 해요,나는 그 날 내 소원을 얻었다.
사랑이 시작되는 곳에는 그 뒤에는 미움이 있습니다.
잊어 버려. 사실 좀 봐
사랑에 빠진 총알 세지 마편견.
우리의 영원한 세계에 우리와 함께.
난 당신을 사랑,난 당신을 사랑,그것은 당신없이 어렵다.
난 당신을 사랑,난 당신을 사랑,그것은 당신없이 어렵다.
사랑한다고 말했지만 넌 날 이해 못 했어,
넌 내 감정을 가지고 놀았어,
당신이 믿지 않고 살고,그것은 나에게 매우 어려운 보인다.!!