En Vogue — Right Direction 가사 및 번역
이 페이지에는 En Vogue의 노래 "Right Direction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on this dusty road
Listening to my radio
If you could seeI'd know you swear
I'm a thousand miles from anywhere
Well it may seem stong insane to youbaby
But I guess it's just what I gotta do Just to get myself to where you are
Don't you know I traveled many times as far
Well I hope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… could've brought me here
In the right direction
Well it takes a strong man and a mighty wind
To send me off to the places I've been
It takes more than one of a tales to tellbaby
Searching for some weak will
And i'mhope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… could've brought me here
Everybody knows that love will make you crazy
Make you play the fool that's sotoxicated
So don't you be surprised if one leaves the afternoon
I come knocking on your door baby
Cause you know I'm not a mule
Well I may not pass this way again
And if I doI don't know when
But it seems to meunless I'm wrongbaby
Our paths will cross before too long
Well I hope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… should've brought me here
Only love can set me off in the right direction
(repeat until fade)
가사 번역
이 먼지가 도로에 서
내 라디오 듣기
당신이 볼 수 있다면 당신은 맹세 알 것입니다
나는 어디에서 천 마일 떨어져 있습니다
글쎄,그것은 당신에게 미친 stong 것처럼 보일 수 있습니다
하지만 내가 해야 할 일은 네가 있는 곳으로 가는 거야
나는 멀리 여러 번 여행 몰라
그럼 난 내가 올바른 방향으로 향하고있어 희망
잘못된 결정을 내릴 시간이 없어
무슨 일이 나에게 임무의 그런 감각을 줄 수 있을까
오직 사랑만이 나를 여기로 데려올 수 있었어
올바른 방향으로
글쎄 그것은 강한 남자와 강한 바람이 걸립니다
내가 있던 곳으로 날 보내려고
It takes more one of a talksy to tellbaby
약한 사람들을 찾는 것은
그리고 나는 올바른 방향으로 향하고있다.
잘못된 결정을 내릴 시간이 없어
무슨 일이 나에게 임무의 그런 감각을 줄 수 있을까
오직 사랑만이 나를 여기로 데려올 수 있었어
모두가 사랑이 당신을 미치게 만들 것이라는 것을 알고 있습니다
약 먹은 바보처럼 굴게
그러니 오후쯤에 떠나면 놀라지 마세요
나는 당신의 아기 문을 두드리는 와서
내가 노새 아니라는 거 알잖아
그럼 난 다시이 길을 통과하지 않을 수 있습니다
그리고 만약 내가 언제
그러나 나는 틀림 없다
우리의 경로는 너무 오래 전에 교차합니다
그럼 난 내가 올바른 방향으로 향하고있어 희망
잘못된 결정을 내릴 시간이 없어
무슨 일이 나에게 임무의 그런 감각을 줄 수 있을까
오직 사랑만이 나를 여기로 데려왔어야 했어
사랑 만이 나를 올바른 방향으로 만들 수 있습니다
(사라질 때까지 반복하십시오)