Encephalon — Human Shield 가사 및 번역
이 페이지에는 Encephalon의 노래 "Human Shield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I tried to integrate and modernize.
Learnt my lines, knew my crimes, cut my ties.
Survival was not a priority.
(Survival… was not a priority)
Did not take me long to realize… I can’t take all of your sides.
Summoned as a single wound bleeds
More sharks than I could ever feed.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
Sets of extroverted eyes… cutting me back down to size.
Social-life-support failing.
Regenerate another shell to replicate all of this pain.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
A human shield…
A human shield…
I never listen to intention, just the sound of the bodies… falling.
Last time when the shadows surrounded the light
I had to shoot through… my human shield.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
When will you see… that none of this is me?
It’s never easy.
가사 번역
일단 내가 통합하고 현대화하려고했습니다.
나의 선을 배우고,범죄를 알고,관계를 끊었다.
생존이 우선순위가 아니었다.
우선 순위가 아니었다)
오래 걸리지 않았어요 당신 편을 다 가져갈 순 없어요
단일 상처 출혈으로 소환
내가 먹을수있는 것보다 상어가 더 많아
그때 깨달았지 내가 하는 일은 널 바꿀 수 없다는 걸
외향적 인 눈 세트...
사회 생활 지원 실패.
이 모든 고통을 복제하기 위해 다른 쉘을 다시 생성합니다.
그때 깨달았지 내가 하는 일은 널 바꿀 수 없다는 걸
인간의 방패…
인간의 방패…
의도한 게 아니라 시체의 소리만...
마지막으로 그림자가 빛을 둘러싸았을 때
내 인간의 방패를 통해 촬영했다.
그때 깨달았지 내가 하는 일은 널 바꿀 수 없다는 걸
언제 볼래?내가 아니라고?
그것은 결코 쉽지 않습니다.