Enchant — Armour 가사 및 번역

이 페이지에는 Enchant의 노래 "Armour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I stand Beside you, still I somehow stand apart
I’m burdened in my spirit, a stone is weighing down my heart
I’m riddled in my depths by this half-heartedness
Sundered from the «now» by self-protectiveness
Look around in your heart
Cut off from the moment
Divested all the way
No music in this silence
No colour in this grey
I’m rarely fully there, I cloak myself from harm’s way
An inmate of my own device who’s blinded by the light of day
Summon forth from your heart
Cut off from the moment
Divested all the way
No music in this silence
No colour in this grey
This chasm I cannot bridge
This hole I cannot fill with sand
Summon forth, from your heart, the whole man
Half-speed, half-there, thus I’m half-alive
Un-veiled and un-guised then I’m genuine
But why do I die just as I come alive?
So used to this armour, and how it fits
Cut off from the moment
Divested all the way
No music in this silence
No colour in this grey
This chasm I cannot bridge
This hole I cannot fill with sand
Summon forth, from your heart, the whole man
(Music: P. Craddick, D. Ott)

가사 번역

여기 나는 아직도 어떻게 든 떨어져 서,당신 옆에 서
나는 나의 정신에 짐을 지고 있으며,돌은 내 마음을 무겁게하고 있습니다
나는 이 반악함으로 내 깊이에 가득 차 있다
자기 방어성에 의해"지금"에서 태양
마음속 주위를 둘러봐
이 순간부터 차단
모든 방법을 매각
이 침묵의 음악 없음
이 회색에 있는 색깔 없음
나는 거의 완전히 거기있어,나는 해의 방법으로 자신을 은폐
내 장치의 수감자
당신의 마음에서 앞으로 소환
이 순간부터 차단
모든 방법을 매각
이 침묵의 음악 없음
이 회색에 있는 색깔 없음
이 틈에 다리가 끼질 않아
이 구멍 나는 모래로 채울 수 없다
당신의 마음에서,전체 사람,앞으로 소환
반 속도,반이,따라서 나는 반 살아
가려져 있지 않고 짐작도 안 하고 난 진짜야
하지만 내가 살아있는 한 왜 죽을까?
이 갑옷에 사용 그래서,어떻게 적합
이 순간부터 차단
모든 방법을 매각
이 침묵의 음악 없음
이 회색에 있는 색깔 없음
이 틈에 다리가 끼질 않아
이 구멍 나는 모래로 채울 수 없다
당신의 마음에서,전체 사람,앞으로 소환
(음악:P.Creddick,D.Ott)