Encorion — Buried in Our Lands 가사 및 번역
이 페이지에는 Encorion의 노래 "Buried in Our Lands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are far away but not forlorn
Our wives and our children across the waves
Long was the journey to bring us here
Fighting for freedom and our fate
Deep in these lands we sound our horns
Signal to raise the banners and our blades
We are far away but not forlorn
Our hearts left behind across the waves
Bring us back to our homeland
Sail us home across the waves
‘Cause we are not forgotten
We remain strong with our fate
We are far away but not forlorn
Our banners moving proudly with the wind
Never will we lay our dead to rest
Far from our freedom and our lands
The ravens that fly across our heads
An omen of victory ahead
We are far away but not forlorn
Our hearts left behind across the waves
Never shall we rest before we see
That our homeland is what we’ll reach
Hearts filled with remembrance
Return to what we left behind
Start- and ending place of our lives
Hearts filled with remembrance
We will not be buried far away
Not forgotten, all shall know our names
Buried in our lands, our hearts far away
가사 번역
우리는 멀리 떨어져 있지만 응접은 아닙니다
파도를 가로 질러 우리의 아내와 우리의 아이들
긴 여정은 우리를 여기에 데려왔다
자유와 우리의 운명을 위해 싸우기
이 땅 깊은 곳에서 우리는 우리의 뿔을 소리
기치 및 우리의 잎을 올리는 신호
우리는 멀리 떨어져 있지만 응접은 아닙니다
우리의 마음은 파도를 가로 질러 남아
우리 고향으로 우리를 데려 오십시오
파도를 가로 질러 우리를 집으로 항해하십시오
왜냐면 우린 잊혀지지 않았으니까
우리는 우리의 운명에 강한 남아 있습니다
우리는 멀리 떨어져 있지만 응접은 아닙니다
바람에 자랑스럽게 움직이는 우리의 배너
결코 우리는 우리의 죽은 자들을 쉬게 하지 않을 것이다.
우리의 자유와 우리의 땅과는 거리가 멀다
머리 위로 날아다니는 까마귀들
앞서 승리의 징조
우리는 멀리 떨어져 있지만 응접은 아닙니다
우리의 마음은 파도를 가로 질러 남아
우리가 보기 전에 우리는 결코 쉬지 않을 것이다
우리의 고향이 우리가 도달 할 것입니다
기억으로 가득 찬 마음
우리가 뒤에 남겨둔 것에 반환
우리의 삶의 시작과 끝 장소
기억으로 가득 찬 마음
우리는 멀리 묻히지 않을 것입니다
잊지 않고,모든 우리의 이름을 알 것이다
우리의 땅에 묻혀,멀리 우리의 마음