Endless Blue — September 가사 및 번역
이 페이지에는 Endless Blue의 노래 "September"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
Barely felt alive
Combining two strangers
Not loving, not knowing, there’s really nothing to share
Ignored our best interests
Starting a romance when really no romance was there
Shame on our love degradation
Debasing our souls, demeaning our very worth
Never knowing how it would hurt
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
Barely felt alive
The struggle of intrigue
Not ready, not waiting, let’s give the emotion a try
Thinking short-sighted
Who cares what would happen when this feeling soon would pass by
Shame on our poor imitation
Fooling no one, except our naive hearts
The good in us slowly departs
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
We barely felt alive
Do you remember?
Last September
Can you remember?
Last September
가사 번역
기억나요?
우리가 이 사랑을 느꼈을 때
지난 9 월
위에서 보낸 천국
기억 나니?
생존을 위한 우리의 투쟁
지난 11 월
간신히 살아 느꼈다
두 낯선 사람을 결합
사랑도 모르고,모르는 것도
우리의 최선의 이익을 무시
정말 로맨스가 없을 때 로맨스를 시작
우리의 사랑 저하에 수치
우리의 영혼을 토론하고,우리의 가치를 떨어 뜨립니다
그게 얼마나 아픈지 몰라
기억나요?
우리가 이 사랑을 느꼈을 때
지난 9 월
위에서 보낸 천국
기억 나니?
생존을 위한 우리의 투쟁
지난 11 월
간신히 살아 느꼈다
음모의 투쟁
준비,기다리지,의 시도 감정을 줄 수 없습니다
근시안적인 생각
누가 이런 느낌이 곧 지나갈 때 무슨 일이 일어날 지 관심
우리의 가난한 모방에 수치
우리의 순진한 마음을 제외하고 아무도 속이지 않습니다
우리 안에 좋은 천천히 출발
기억나요?
우리가 이 사랑을 느꼈을 때
지난 9 월
위에서 보낸 천국
기억 나니?
생존을 위한 우리의 투쟁
지난 11 월
우리는 거의 살아 느꼈다
기억나요?
지난 9 월
기억 나니?
지난 9 월