Endpoint — Survival Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Endpoint의 노래 "Survival Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dead soul who was screaming for revival
A young girl who became suicidal
I felt the hits and the kicks of society
Probably the reason why I suffer from anxiety
I was never in the form of perfection
So I became the best example of neglection
They called me names from fat bitch to white trash
To other shit I won’t say, it’s that bad
They called me up and would always need back up
Call me a slut and say my family was jacked up
Death threats every time I logged on
Always on some other shit, damn here we go again
I was already alone, now I am looking for a friend
Got no friends so here I am wishing it would end
And it didn’t, it never did, was always something
Every time I felt good, they would remind me I was nothing
Every time I was down they couldn’t help themselves but kick me
It tore me apart, took all the fight I had left in me
I had enough, I was so fucking done
I couldn’t face all the drama so I decided to run
But you can’t run forever, eventually you’ll get tired
So I just stared at the rope, wishing my life would expire
I mean fuck it, if I am really nothing
Then nobody would stop me from taking that rope and jumping
So I took it, tied it around my neck and proceeded to jump
When my mom bust in the door, I didn’t know what to do, I didn’t know what to
say
I saw the tears in her eyes, I felt the pain go away
How could I be so selfish, how could I think I am nothing?
When the person who gave me life obviously thought I was something
Now I pray, pray for the people who never saw the light
Pray for the people who still cry at night
And those people will think of my words like protection
Think of them as the light when you fight depression
Cos I know what it’s like, I been there before
But for every close room, I’m here to open a door, I’m here to open a door
가사 번역
부흥을 위해 비명을 지르는 죽은 영혼
자살하게 된 어린 소녀
나는 사회의 히트 곡과 킥을 느꼈다
아마 내가 불안으로 고통받는 이유
나는 완벽의 형태로 결코 없었다
그래서 나는 태만의 가장 좋은 예가되었습니다
뚱보년에서 백인 쓰레기까지 이름을 불렀어
내가 말하지 않을 다른 똥,그것은 나쁜
그들은 나를 불렀고 항상 백업 할 필요가 있습니다
날 걸레라고 불러 내 가족이 혼났다고 해
내가 로그인 할 때마다 죽음의 위협
항상 다른 똥에,빌어 먹을 여기에 우리가 다시 간다
나는 이미 혼자,지금은 친구를 찾고 있어요
그래서 여기에 친구가 없어 나는 그것이 끝날 것 희망하고있다
그리고 그것은하지 않았다,그것은하지 않았다,항상 뭔가
내가 좋은 느낌 때마다,그들은 내가 아무것도 없었다 저를 생각 나게 할 것이다
내가 쓰러져있을 때마다 그들은 스스로를 도울 수 없었지만 나를 찼다
그것은 나를 찢어 버리고,내가 남긴 모든 싸움을했다
난 충분히 했어,난 너무 빌어 먹을 완료했다
나는 모든 드라마에 직면 할 수 없었다 그래서 나는 실행하기로 결정
하지만 당신은 영원히 실행할 수 없습니다,결국 당신은 피곤 얻을 것이다
그래서 난 그냥 내 인생이 만료 희망,밧줄을 바라 보았다
내가 정말 아무것도 경우,젠장 의미
그런 다음 아무도 그 밧줄을 복용하고 점프에서 저를 막을 것
그래서 나는 그것을 가져다가 목에 묶여 뛰어 들었다
엄마가 문을 열었을 때 뭘 해야 할지 몰랐는데
말
나는 그녀의 눈에서 눈물을 보았다,나는 고통이 사라 느꼈다
어떻게 내가 그렇게 이기적 일 수 있니,어떻게 내가 아무것도 아니라고 생각할 수 있니?
내게 생명을 준 사람은 분명히 내가 뭔가라고 생각했을 때
이제 저는 빛을 보지 못한 사람들을 위해 기도합니다
밤에 우는 사람들을 위해 기도해
그리고 그 사람들은 보호와 같은 나의 말을 생각할 것입니다
당신이 우울증을 싸울 때 빛으로 그들을 생각
난 그게 어떤 건지 알고 있기 때문에,나는 전에 거기에 있었다
그러나 모든 가까운 방마다,나는 문을 열려고 여기 있고,나는 문을 열려고 여기있다