Endstille — KDF 511 가사 및 번역
이 페이지에는 Endstille의 노래 "KDF 511"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I entered the ship
Don’t know where I’ll end up To an uncertain future
There is no hope left
My life, my heritage… disappeared
Expelled from my dreams,
My haven
A new flag on my ground
But my hope will grow,
Dolorous
If I reach the horizon
Now I lay here
In the depths of the sea
No optimism,
I’m alone
In my iron grave, so cold…
But my hope will grow,
Dolorous
If I reach the horizon
New memories arise
Deracinated, I flow away
Now I lay here
In the depths of the sea
No optimism,
I’m alone
In my iron grave, so cold…
But my hope will grow,
Dolorous
If I reach the horizon!
가사 번역
나는 함선에 들어갔다.
내가 어디 불확실한 미래에 끝날 거 야 모르겠어요
남은 희망은 없어
내 인생,내 유산...
내 꿈에서 추방,
내 피난처
내 땅에 새 깃발
하지만 내 희망은 성장할 것입니다,
뜻돌 로움,돌 로
지평선에 닿으면
지금은 여기에 누워
이 바다 깊이에서
낙관론 없음,
나 혼자야
내 철 무덤에 너무 추운…
하지만 내 희망은 성장할 것입니다,
뜻돌 로움,돌 로
지평선에 닿으면
새로운 추억이 생깁니다
탈선,나는 멀리 흐름
지금은 여기에 누워
이 바다 깊이에서
낙관론 없음,
나 혼자야
내 철 무덤에 너무 추운…
하지만 내 희망은 성장할 것입니다,
뜻돌 로움,돌 로
지평선에 닿는다면!