Energy — Dead in Dreamland 가사 및 번역

이 페이지에는 Energy의 노래 "Dead in Dreamland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Someone’s dead in Dreamland
Someone’s dying here in my warm bed
Someone died tonight in Dreamland
I’ll paint the walls inside my mind blood red
And if they catch me before I awake
I’ll never live to see tomorrow
I can’t afford to make the same mistake
Of bringing one more night of sorrow
But if it weren’t for me Having fallen asleep
You never would have been alive at all
So now your soul belongs to me Someone’s dead in Dreamland
Someone’s writhing on the floor in pain
Someone’s crying out in Dreamland
The sounds of screams are driving me insane
And if they catch me before I awake
I’ll never live to see tomorrow
I can’t afford to make the same mistake
Of bringing one more night of sorrow
But if it weren’t for me Having fallen asleep
You never would have been alive at all
So now your soul belongs to me Someone’s dead in Dreamland

가사 번역

누가 드림랜드에서 죽었대요
누가 내 따뜻한 침대에서 죽어가고 있어
누가 오늘 밤 드림랜드에서 죽었어
내 마음 속에 벽을 칠할 거야
그리고 내가 깨기 전에 그들이 나를 잡으면
난 내일을 보기 위해 살 수 없어
나는 같은 실수를 할 여유가 없다
슬픔의 한 밤을 더 가져 오는 것
하지만 내가 잠들지 않았더라면
넌 절대 살아남지 못했을거야
이제 네 영혼은 내 거야
누군가 고통을 겪고 있는 바닥에 몸부림치고 있어요
누가 꿈속에서 울고 있어
비명소리가 날 미치게 해
그리고 내가 깨기 전에 그들이 나를 잡으면
난 내일을 보기 위해 살 수 없어
나는 같은 실수를 할 여유가 없다
슬픔의 한 밤을 더 가져 오는 것
하지만 내가 잠들지 않았더라면
넌 절대 살아남지 못했을거야
이제 네 영혼은 내 거야