Engelbert Humperdinck — I Don't Know How to Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Engelbert Humperdinck의 노래 "I Don't Know How to Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes at night I don’t know why
I get the feeling that I wanna say goodbye
I can see me packin' up a bag and walkin' out the door
I’m goin' back to live the life I used to live before
Out on my own, all by myself
Not takin' care of me or anybody else
But how could I ever word it in the note I’d have write?
Oh, I don’t know how to say goodbye
I lie in bed and I’m wide awake
Next to the one whose heart I’d hate to have to break
Then I look into her pretty eyes that don’t deserve to cry
And I don’t know how to say goodbye
Each time I hold her it’s love all over
And in my heart it’s understood
I’ll never learn how to live without her
And I’d be crazy if I could
She’s good to me and I believe
She let me go with it meant happiness for me Maybe that’s the reason why I find my tongue is tied
And I don’t know how to say goodbye
Each time I hold her it’s love all over
And in my heart it’s understood
I’ll never learn how to live without her
And I’d be crazy if I could
I love her so I wanna tell her now
I think I’ll wake her with a kiss and show her how
And I know she’ll whisper in my ear a million reasons why
I don’t know how to say goodbye
And when she’s layin' in my arms I cannot tell a lie
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye
가사 번역
때때로 밤에 나는 왜 모른다
작별인사 하고 싶은 기분이 들어요
짐 싸서 문 밖으로 나가는 게 보여
예전으로 돌아갈 거야
나 혼자서
나나 다른 누구도 신경 쓰지 마
그러나 내가 어떻게 내가 쓸 것 메모에서 그것을 말할 수 있을까?
어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어요
나는 침대에 누워 나는 넓은 깨어있어
내 마음을 아프게 하는 그 옆에
그럼 난 울 자격이 없는 예쁜 눈을 들여다 봐
어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어
내가 그녀를 잡아 때마다 그것은 모든 사랑입니다
그리고 내 마음은 이해
나는 그녀없이 사는 방법을 결코 배울 수 없을 것이다
내가 할 수 있다면 난 미친 것
그녀는 나에게 좋은 그리고 나는 믿는다
그녀는 나를 위해 행복을 의미 그것으로 가자 어쩌면 내가 내 혀가 묶여 찾을 이유
어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어
내가 그녀를 잡아 때마다 그것은 모든 사랑입니다
그리고 내 마음은 이해
나는 그녀없이 사는 방법을 결코 배울 수 없을 것이다
내가 할 수 있다면 난 미친 것
나는 그녀를 사랑 그래서 나는 지금 그녀를 말하고 싶어
키스로 깨워서 어떻게 하는지 보여줄 거야
그리고 나는 그녀가 왜 내 귀에 백만 가지 이유를 속삭 일 것이라는 것을 안다
어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어
그녀가 내 품에 안겼을 때 나는 거짓말을 할 수 없다
어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어
어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어
어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어