Engenheiros Do Hawaii — Pra Ser Sincero 가사 및 번역
이 페이지에는 Engenheiros Do Hawaii의 노래 "Pra Ser Sincero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pra ser sincero eu não espero de você mais do que educação,
Beijos sem paixão, crimes sem castigo, aperto de mãos
Apenas bons amigos…
Pra ser sincero eu não espero que você minta
Não se sinta capaz de enganar
Quem não engana a si mesmo
Nós dois temos os mesmos defeitos
Sabemos tudo a nosso respeito
Somos suspeitos de um crime perfeito,
Mas crimes perfeitos não deixam suspeitos
Pra ser sincero eu não espero de você mais do que educação
Beijos sem paixão, crimes sem castigo,
Aperto de mãos, apenas bons amigos…
Pra ser sincero não espero que você me perdoe
Por ter perdido a calma
Por ter vendido a alma ao diabo
Um dia desses, num desses encontros casuais
Talvez a gente se encontre,
Talvez a gente encontre explicação
Um dia desses num desses encontros casuais
Talvez eu diga, minha amiga,
Pra ser sincero… prazer em vê-la
Até mais…(até mais)
Nós dois temos os mesmos defeitos
Sabemos tudo a nosso respeito
Somos suspeitos de um crime perfeito
Mas crimes perfeitos não deixam suspeitos.
가사 번역
솔직히 말해서 나는 당신에게서 교육 보다 더 기대 하지 않습니다,
열정이 없는 키스,처벌이 없는 범죄,악수
그냥 좋은 친구…
솔직히 말해서,난 당신이 거짓말을 기대하지 않습니다
속일 수 있다고 생각하지 마십시오.
누가 자신을 속이지 않습니다
우리 둘 다 같은 결함이 있습니다
우리는 우리에 대해 모든 것을 알고 있습니다
우리는 완벽한 범죄 용의자입니다,
그러나 완벽한 범죄는 용의자를 떠나지 않습니다
솔직히 말해서 나는 당신에게서 교육 보다 더 기대 하지 않습니다
열정이 없는 키스,처벌이 없는 범죄,
악수,그냥 좋은 친구…
솔직히 네가 날 용서할 거라 기대하지 않아
당신의 차가운 잃기를 위해
악마에게 영혼을 팔았으니
그 중 하나,그 캐주얼 만남 중 하나
어쩌면 우리는 만날 것입니다,
어쩌면 우리는 설명을 찾을 수 있습니다
그 캐주얼 만남 중 하나에서 그 일 중 하나
어쩌면 내가 말할 것이다,내 친구,
솔직히 말해서.. 만나서 반가워요
더 봐... (더보기)
우리 둘 다 같은 결함이 있습니다
우리는 우리에 대해 모든 것을 알고 있습니다
우리는 완벽한 범죄 용의자입니다
그러나 완벽한 범죄는 용의자를 떠나지 않습니다.