Ennio Morricone — Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Ennio Morricone의 노래 "Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder would he even know me now
We were so young and it was long ago
Or will the memories rush back all at once with one hello
I wonder if he’ll even know my name
Or must I remind him of those days
He used to love me then, he may still love me now
I wonder if this music takes him back
To when our world was one big silver screen
Lost in the darkness we’d go
— where only our hearts had been
I wonder if he still recalls my touch
I wish I could turn the clock somehow
He used to love me then, he may still me love me now
I wonder would me even know me now
We were so young and it was long ago
Or will the memories rush back all at once with one hello
I wonder if he’ll even know my name
Or must I remind him of those days
He used to love me then, he may still love me now
가사 번역
나는 그가 지금 나를 알고 있을까
우리는 너무 젊고 오래 전에
또는 추억은 하나의 안녕하세요 한 번에 다시 돌진 할 것이다
내 이름을 알까 봐
또는 나는 그 시절을 그를 생각 나게한다
그는 그때 저를 사랑하고,그는 아직도 저를 지금 사랑할지도 모릅니다
이 음악이 그를 다시 소요 궁금해
우리의 세계는 하나의 큰 실버 화면 때
어둠 속에서 길을 잃으면
-우리의 마음만이
그는 여전히 내 터치를 회상하는 경우 궁금해
나는 어떻게 든 시계를 돌 수 있으면 좋겠다
그는 그때 저를 사랑하고,아직도 저를 지금 사랑할지도 모릅니다
나는 심지어 지금 나를 알고 있을까
우리는 너무 젊고 오래 전에
또는 추억은 하나의 안녕하세요 한 번에 다시 돌진 할 것이다
내 이름을 알까 봐
또는 나는 그 시절을 그를 생각 나게한다
그는 그때 저를 사랑하고,그는 아직도 저를 지금 사랑할지도 모릅니다