Ennio Morricone — Malena 가사 및 번역
이 페이지에는 Ennio Morricone의 노래 "Malena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kissed by sunrise,
Eyes made for mine,
Skin of moon glow,
Breath made of wine.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I dream is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine,
Mountains we climb.
'Till the end
I would stand
By your side.
In the moonlight
You eyes missed mine,
Caught the starglow,
Left me behind.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I wish is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine, Mountains we climb.
'Till the end,
I will stand,
By your side.
가사 번역
일출에 의해 키스,
내 눈을 위해 만든,
달 빛의 피부,
와인으로 만든 숨결.
물 줘,
강우량 줘,
내 주위에 있는 네 생각을 씻어낼 수 없어.그리고 내가 꿈꾸는 건 네 심장이 내 마음을 이길 거라는 거야.
마치 빛나는 별처럼,
산이 오르고
끝까지
나는 서서 것
당신 편이요
달빛 속에서
넌 내 눈을 놓쳤어,
별을 잡은,
날 두고 갔어
물 줘,
강우량 줘,
내 주위에 있는 네 생각을 씻어낼 수 없어.그리고 내가 바라는건 너의 심장이 내 마음을 이길 수 있다는 거야.
마치 빛나는 별들과,우리가 올라가는 산들 같아요.
끝까지,
나는 서서,
당신 편이요