Ennio Morricone — Metti Una Sera A Cena 가사 및 번역
이 페이지에는 Ennio Morricone의 노래 "Metti Una Sera A Cena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passa un anno intero,
Ggiorno dopo giorno,
Cci guardiamo indifferentemente,
Diventiamo estranei, l’uno all’altro.
Non facciamo niente per recuperare
Tutti quei momenti, quegli istanti
Che ci hanno fatto innamorare.
Noi restiamo ormai senza saper dire
Una sola frase, una parola,
Balbettiamo appena qualche sì.
Non c'é alcun pensiero
Che al cuore arrivi
Dal tuo cuore muto,
Insieme al mio
In attesa, non si sa di che.
Metti una sera come ogni sera
Che si siamo a cena,
Noi due soltanto,
Alziamo gli occhi, e all’improvviso
Sui nostri visi
Non c'è più niente.
Non restiamo ormai senza saper dire
Una sola frase, una parola,
Balbettiamo appena qualche sì.
Non c'é alcun pensiero
Che al cuore arrivi
Dal tuo cuore muto,
Insieme al mio
In attesa, non si sa di che.
Metti una sera come ogni sera
Che siamo a cena,
Noi due soltanto,
Alziamo gli occhi, e all’improvviso
Sui nostri visi
Non c'è più niente.
Metti una sera come ogni sera
Che siamo a cena
Noi due soltanto…
가사 번역
전체 년 패스,
일 후에 일,
우리는 무관심하게 본다 Cci,
우린 서로에게 낯선 사람이 되는 거야
우리는 복구 할 아무것도하지
그 모든 순간,그 순간
그게 우리를 사랑하게 만들었어
우리는 지금 말하는 방법을 모른 채 있습니다
한 문장,한 단어,
우리는 단지 몇 가지 예 더듬.
아무 생각이 없다
심장이 도달 할 수 있습니다
네 멍청한 마음에서,
함께 내
대기,당신은 무엇을 모른다.
매일 저녁 같이 저녁에 두십시오
저녁식사에 온다고?,
우리 둘만,
우리는 갑자기 우리의 눈을 들어,
우리의 얼굴에
남은 건 없어
우리는 어떻게 말을 모르고 남아 있지 않습니다
한 문장,한 단어,
우리는 단지 몇 가지 예 더듬.
아무 생각이 없다
심장이 도달 할 수 있습니다
네 멍청한 마음에서,
함께 내
대기,당신은 무엇을 모른다.
매일 저녁 같이 저녁에 두십시오
저녁 먹기로 했잖아,
우리 둘만,
우리는 갑자기 우리의 눈을 들어,
우리의 얼굴에
남은 건 없어
매일 저녁 같이 저녁에 두십시오
저녁 먹기로 했잖아
우리 둘만…