Enrico Macias — L'oriental 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Macias의 노래 "L'oriental"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et l’on m’appelle l’oriental
Le brun au regard fatal
Et l’on m’appelle l’oriental
Car moi je suis sentimental
Et pourtant je ne fais pas de mal
On m’a surnommél'oriental
On critique ma vie
Mais on aime ma compagnie
A tout instant mon coeur s’attache
Mon coeur joue àcache-cache
Même quand je n’ai pas un dollar
Je chante et j’oublie mon cafard
On m’a surnommél'oriental
Car moi je suis sentimental
Et l’on m’appelle l’oriental
Le brun au regard fatal
Et l’on m’appelle l’oriental
Car moi je suis sentimental
Et pourtant je ne fais pas de mal
On m’a surnommél'oriental
Chansons tristes ou chansons gaies
Moi je chante ce qu’il me plaît
C’est la musique qui m’affole
Musique orientale ou espagnole
La chanson c’est comme l’amour
Ça fait rêver la nuit le jour
On m’a surnommél'oriental
Tellement je suis sentimental
Et l’on m’appelle l’oriental
Le brun au regard fatal
Et l’on m’appelle l’oriental
Car moi je suis sentimental
Et pourtant je ne fais pas de mal
On m’a surnommél'oriental
가사 번역
그리고 그들은 나를 동양인이라고 부릅니다
치명적인 모양을 가진 갈색
그리고 그들은 나를 동양인이라고 부릅니다
내가 감성적이기 때문에
그리고 아직 나는 다치게하지 않습니다
동양인 별명을 붙였습니다
우리는 내 인생을 비판
그러나 우리는 나의 회사를 사랑합니다
어느 순간 내 마음은
내 마음은 숨바꼭질을한다
돈이 없더라도
나는 노래하고 바퀴벌레를 잊어 버려
동양인 별명을 붙였습니다
내가 감성적이기 때문에
그리고 그들은 나를 동양인이라고 부릅니다
치명적인 모양을 가진 갈색
그리고 그들은 나를 동양인이라고 부릅니다
내가 감성적이기 때문에
그리고 아직 나는 다치게하지 않습니다
동양인 별명을 붙였습니다
슬픈 노래 또는 쾌활한 노래
내가 좋아하는 노래
음악 때문에 미치겠어
동양 또는 스페인 음악
이 노래는 사랑 같다
그것은 당신이 하루에 밤에 꿈을 만든다
동양인 별명을 붙였습니다
너무 감상적인 나는
그리고 그들은 나를 동양인이라고 부릅니다
치명적인 모양을 가진 갈색
그리고 그들은 나를 동양인이라고 부릅니다
내가 감성적이기 때문에
그리고 아직 나는 다치게하지 않습니다
동양인 별명을 붙였습니다