Enrico Ruggeri — Con Te, Con Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Con Te, Con Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faccio finta di no, sembra strano però non dimentico lei.
E se lascio il pensiero fuggire davvero ritorna da lei.
Io non la vedrò più,
per fortuna ci sei qui tu,
per cercare, chissà,
quella felicità.
Quel tuo modo di stare vicino che lei non sapeva cos’era
e capisco soltanto stasera che non è mai stata sincera.
Non ci penserò più,
forza, aiutami tu
è fuggita di qua
ma nessuno la inseguirà.
Con te,
ricomincia qui con me,
devi dire 'si' e tu resterai così con me,
se mi vorrai qui con te.
Un ricordo ce l’ho, ma lo cancellerò se la tua ombra mi dai
e se voglio sentire parole d’amore, tu le dirai?
Se mi sentirò giù,
ci penserai tu?
fingerò l’apatia
con la tua fantasia.
Con te,
ricomincia qui con me,
devi dire 'si' e tu resterai così con me,
se mi vorrai qui …
Con te,
ricomincia qui con me,
devi dire 'si' e tu resterai così con me,
se mi vorrai qui …
Con te,
ricomincia qui con me,
devi dire 'si' e tu resterai così con me,
se mi vooooooorrai qui con te.
가사 번역
나는 이상한 것 같다,하지 척,하지만 난 그녀를 잊지 마세요.
그리고 내가 그 생각을 도피하게한다면,그것은 정말로 그녀에게 돌아 온다.
다신 못 볼 거야,
오셔서 다행이네요,
검색,누가 알 겠어,
그 행복.
당신이 옆에 있었던 그 방법 그녀는 그것이 무엇인지 몰랐다
그리고 난 단지 그녀가 정직 적이 오늘 밤 이해합니다.
나는 그것에 대해 더 이상 생각하지 않을 것이다,
어서,날 도와줘.
그녀는 여기에서 탈출했다.
하지만 아무도 쫓아가지 않을 거야
당신과 함께,
여기부터 시작해요,
당신은'예'라고 말해야하고 당신은 나와 함께 그 방법으로 머물 것입니다,
나랑 같이 있고 싶으면
난 기억이 있어 하지만 네 그림자가 내게 준다면 지워버릴 거야
사랑의 말을 듣고 싶으면 그렇게 말해 줄래?
내가 아래로 느끼는 경우,
잘 좀 처리해줄 수 있어?
나는 냉담 가짜거야
당신의 상상력.
당신과 함께,
여기부터 시작해요,
당신은'예'라고 말해야하고 당신은 나와 함께 그 방법으로 머물 것입니다,
내가 여기 있길 원한다면 …
당신과 함께,
여기부터 시작해요,
당신은'예'라고 말해야하고 당신은 나와 함께 그 방법으로 머물 것입니다,
내가 여기 있길 원한다면 …
당신과 함께,
여기부터 시작해요,
당신은'예'라고 말해야하고 당신은 나와 함께 그 방법으로 머물 것입니다,
당신이 여기에 당신과 함께 부ooooo 경우.