Enrico Ruggeri — Il Fantasista 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Il Fantasista"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gente si stringe ai cancelli per noi,
sguardi che arrivano qua.
Troppe parole; sentirle non puoi.
Vedi un pallone che va Gambe che cercano sempre la tua,
gente che succhia la scia.
Calcialo piano, la folla lo spinge;
ecco, mi nasce un idea!
Corre la palla più forte di noi,
segui la mia gometria.
L’allenamento? Ma fatelo voi!
Io ho la mia fantasia.
Troppi dolori non fanno per me,
io sono nato già re.
Ogni giocata è diversa dall’altra;
questa è la vita per me.
Io sono quello da guardare,
quando ho voglia di giocare
sono schiavo dell’artista che c'è in me.
Datemi il pallone, non parlate,
poi correte ad abbracciarmi.
Io sono l’ultimo egoista
perchè sono un fantasista;
faccio quello
che vorreste fare voi.
Credo al difficile tocco che ho:
è l’esistenza di Dio.
E l’impossibile dimostrerò
con un segreto che è mio.
Finta di corpo, poi scappo già via
verso una nuova follia.
Spina nel cuore diversa dagli altri;
sempre che un cuore ci sia.
Io sono quello da vedere,
se la voglia di capire
è più leggera della noia che c'è in voi.
Datemi quest’ora di attenzione,
poi correte a festeggiarmi.
Io sono l’ultimo egoista,
perchè sono un fantasista;
dico quello
che vorreste dire voi.
Speriamo che l’arbitro
perda il cronometro
e duri di più;
non fischi la fine,
non fischi la fine mai più,
non fischi la fine…
Io sono quello da guardare;
quando ho voglia di giocare
sono schiavo dell’artista che c'è in me.
Datemi il pallone, non parlate,
poi correte ad abbracciarmi.
Io sono l’ultimo egoista
perchè sono un fantasista;
faccio quello che vorreste fare voi,
quello che vorreste fare
가사 번역
사람들이 우릴 위해 문에 모여,
여기 온 것 같은데
너무 많은 단어;당신은 그들을 들을 수 없습니다.
보 a 공 가 리 상 보 대 당신,
사람들은 흔적을 빨아.
그를 천천히 걷어차 라.군중이 그를 민다.;
여기,나는 아이디어가!
우리보다 공을 더 세게 돌려,
내 검 메트릭을 따르십시오.
훈련? 하지만 당신은 그것을 할!
나는 내 환상을 가지고있다.
너무 많은 고통은 나를 위해하지 않습니다,
난 이미 왕으로 태어났어
각 플레이는 다른 다른;
이건 내 인생이야
내가 지켜볼 거야,
내가 연주 같은 느낌이 때
난 아티스트들의 노예야
공 줘,말하지 마,
그럼 날 안아줘
나는 마지막 이기적인
왜냐면 난 환상가거든;
나는 그것을 할
당신이 원하는 것.
나는 내가 가진 어려운 터치를 믿는다:
그것은 하나님의 존재입니다.
그리고 불가능한 나는 증명할 것이다
내 비밀이야
가짜 몸,그럼 난 이미 도망
새로운 광기를 향해.
다른 사람과 다른 심장에 가시;
심장이 있는 한
내가 볼 수 있는 유일한 사람이야,
는 욕망이 이해하는 경우
지루함보다 가벼워
나에게 관심을 이 시간을 줘,
그리고 축하하기 위해 실행합니다.
나는 마지막 이기적인,
왜냐면 난 환상가거든;
나는 그 말
당신은 무엇을 말할 것인가?
우리는 심판을 희망
스톱워치를 잃게
그리고 마지막 더 긴;
끝을 휘젓지 마라.,
다시는 휘파람을 내리지 마,
끝을 휘젓지 마라.…
내가 지켜볼 거야;
내가 연주 같은 느낌이 때
난 아티스트들의 노예야
공 줘,말하지 마,
그럼 날 안아줘
나는 마지막 이기적인
왜냐면 난 환상가거든;
나는 당신이 원하는 것을 할,
당신이 원하는 것