Enrico Ruggeri — Il tempo (Che immobile va) 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Il tempo (Che immobile va)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tavolo messo all’angolo con sopra le bevande
Noi ballavamo i lenti chiudendo le serrande
Io mi sedevo timido e non mangiavo mai
Perché mi domandassero «Cos'hai?»
Tu già desiderabile, io che crescevo piano
Io così vulnerabile col mio bicchiere in mano
E raccontavo aneddoti, frutto di fantasia
Ma non osavo mai condurti via
Questo rumore del tempo che va
È un ritorno, una nuova partenza
Ma rimane la stessa presenza
Che porto nel cuore
Cambia, ma poco ci insegna
Ogni giorno che scivolerà
Mentre una mano disegna
Il percorso del tempo
Che immobile va…
Le voci dai megafoni, le manifestazioni
I furti dei microfoni, le giustificazioni
Io consegnavo subito, poi me ne andavo via;
Molto rumore, poca compagnia
Sento il sapore del tempo che va:
È un respiro già molto pesante
Resta qualche persona distante
Che porto nel cuore
Tieniti stretto al presente
Che domani poi scivola via
Qualche distacco apparente
Regala momenti di malinconia
Teneramente cinico, bastian contrario attento;
Animo inconsapevole di ciò che c’era dentro
Quanto volevo averti, oggi chissà chi sei?
Magari non ti riconoscerei
Questo rumore del tempo che va
È un ritorno, una nuova partenza
Ma rimane la stessa presenza
Che porto nel cuore
Cambia, ma poco ci insegna
Ogni giorno che scivolerà
Mentre una mano disegna
Il percorso del tempo
Che immobile va…
.il tempo che immobile va…
가사 번역
위에 음료를 가진 구석에 두는 테이블
우리는 셔터 닫는 렌즈를 춤을 추었다
나는 수줍음을 앉아 결코 먹지 않았다
그들은 왜 나에게"당신은 무엇을 가지고 있습니까?»
당신은 이미 바람직,나는 천천히 자란 사람
내 손에 유리잔이 너무 약해
일화와 환상의 열매를 말하고 있었어
하지만 난 당신을 멀리 이끌 감히
시간 가는 이 소음
그것은 반환,새로운 출발
그러나 그것은 같은 존재 남아있다
내 마음 속에
그것은 변경,하지만 작은 우리를 가르친다
매일 그 슬라이드
한 손으로 그리는 동안
시간의 경로
어떤 재산이 간다…
확성기의 목소리,데모
마이크의 도난,정당한 사항
나는 바로 배달 것이고,나는 떠날 것이다.;
소음의 많은,작은 회사
나는 시간의 맛을 느낄 그 간다:
그것은 이미 매우 무거운 호흡입니다
몇 먼 사람들을 그대로
내 마음 속에
현재에 꽉 잡아
그 내일 멀리 미끄러
명백한 분리
우울의 순간을 줘
부드럽게 냉소적,바스티안 반대주의;
안에 무엇이 있었는지 알지 못하는 마음
오늘 내가 얼마나 널 갖고 싶었는지 누가 알겠어?
널 못 알아봤을지도 몰라
시간 가는 이 소음
그것은 반환,새로운 출발
그러나 그것은 같은 존재 남아있다
내 마음 속에
그것은 변경,하지만 작은 우리를 가르친다
매일 그 슬라이드
한 손으로 그리는 동안
시간의 경로
어떤 재산이 간다…
. 움직이지 않는 시간이…