Enrico Ruggeri — La Partecipazione 가사 및 번역

이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "La Partecipazione"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Spero manchi una striscia di tempo
per tracciare bilanci.
Questa vita propone moltissimi agganci
e continua così,
accavallandoci i binari.
Ci trasporta così,
tra pochi attimi ordinari nell’imponderabile.
Non sarebbe nemmeno strano
dichiararsi contenti
col cervello che rotola in mezzo agli assenti.
Ma non basta così:
c'è poco tempo e molta sete.
E non basta così
e questa quite dopo la tempesta
che non serve più.
Mai, non cambia mai
questa partecipazione
e ogni gesto ed ogni azione
hanno peso su di noi.
Non ci lascia mai il concetto del dettaglio:
ogni sguardo ed ogni sbaglio
fanno breccia su di noi.
E vorresi sorvolare, ma non puoi.
E l’umore che cambia altezza
come un otto volante,
e fatica a discernere quando è importante.
E si parte da qui,
alla ricerca dell’ignoto.
E si fugge da qui
cercando un campo con un moto che perpetuo non sarà.
Mai, non cambia mai questa partecipazione;
non è chiara la lezione,
non si ferma la marea.
Non ci lascia mai
il pensiero del domani,
entro quei discorsi strani
che teniamo dentro noi.
Che domani sia, ci penseremo poi.
Ma guardandosi indietro si scopre che già
si dissolve da sola una buona metà
delle grosse questioni che il nostro percorso dà
Mai, non cambia mai questa partecipazione;
non è chiara la lezione,
non si ferma la marea.
Non ci lascia mai
il pensiero del domani
entro quei discorsi strani
che teniamo dentro noi.
Che domani sia, ci penseremo poi

가사 번역

나는 당신이 시간의 행진을 그리워 희망
예산을 세울게요
이 인생은 많은 연결을 제공합니다
그리고 그것은 다음과 같이 계속됩니다,
트랙을 건너.
그것은 우리를 이렇게 옮깁니다,
평범한 순간들 속에서
그것은 심지어 이상하지 않을 것입니다
자신을 행복하게 선언하십시오
결석 한 가운데 뇌가 굴러다니면서
그러나 그것은 충분하지 않습니다:
약간의 시간과 갈증이 많이 있습니다.
그리고 그 충분하지 않다
폭풍이 지나간 후로
더 이상 필요 없다고
결코,결코 변화하지 않는다
이 참여
그리고 모든 제스처와 모든 행동
그들은 우리에게 무게를 가지고있다.
그는 결코 우리에게 세부 개념을 떠나지 않습니다:
모든 모양과 모든 실수
우릴 속이고 있어
그리고 당신은 비행하고 싶어,하지만 당신은 할 수 없습니다.
그리고 높이를 변경하는 분위기
비행 여덟처럼,
그리고 그것이 중요 할 때 식별하기가 어렵습니다.
그리고 당신은 여기에서 시작,
알 수 없는 사람들을 찾아
그리고 그는 멀리 여기에서 실행
영구운동을 가진 분야를 찾는건 불가능해
절대,이 참여를 변경하지 마십시오;
이 교훈은 명확하지 않다,
조수는 멈추지 않습니다.
그는 결코 우리를 떠나지 않습니다.
내일의 생각,
그 이상한 연설에서
우리는 우리 안에 보관.
내일,우리는 그것을 알아낼 수 있습니다.
그러나 그것을 다시 보는 것은 이미 밝혀
그것은 그 자체로 좋은 절반을 용해시킨다
우리의 경로가 제공하는 큰 질문 중
절대,이 참여를 변경하지 마십시오;
이 교훈은 명확하지 않다,
조수는 멈추지 않습니다.
그는 결코 우리를 떠나지 않습니다.
내일의 생각
그 이상한 연설에서
우리는 우리 안에 보관.
내일하자,우리는 나중에 그것에 대해 생각합니다