Enrico Ruggeri — L'Uomo Che Ami 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "L'Uomo Che Ami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nel ripostiglio una serie di oggetti
da buttare:
qualcosa di indispensabile
che adesso è impensabile
conservare.
Tempi passati
ma già sviluppati
in camere oscure:
vecchie certezze
che non sono poi
così sicure.
Amore che vieni,
amore che vai,
non mi aspettano quasi mai.
Sono i tempi di attuazione
che confondono le persone
e si cambia copione.
Se ti avessi conosciuto prima,
tu saresti più vicina o forse non saresti niente.
Se potessi rimanere ancora,
non sarei un’avventura ma un pensiero ricorrente.
Restano le mani nelle mani,
mentre piano ti allontani
verso l’uomo che ami.
Quando qui nevica molto,
lì, al massimo piove.
Sento che parti,
vorrei cercarti ma non so dove.
Scadono i cibi nel frigo
velocemente,
mentre la vita si sposta
continuamente.
Amore che dormi,
amore che sai
che non mi raggiungerai,
sono i fulmini di ieri
che ci incendiano i pensieri
e non ci lasciano interi.
Se ti avessi conosciuto un tempo,
non sarebbe così lento questo pomeriggio triste.
Se potessi rimanere un poco,
non sarebbe solo gioco ma un pensiero che resiste.
Restano le mani nelle mani,
mentre piano ti allontani
verso l’uomo che ami.
Se ti avessi conosciuto prima,
tu saresti più vicina o forse non saresti niente.
Se potessi rimanere ancora,
non sarei un’avventura ma un pensiero ricorrente.
Restano le mani nelle mani,
mentre piano ti allontani
verso l’uomo che ami.
Se ti avessi conosciuto un tempo,
non sarebbe così lento questo pomeriggio triste.
Se potessi rimanere un poco,
non sarebbe solo gioco ma un pensiero che resiste.
Restano le mani nelle mani,
mentre piano ti allontani
verso l’uomo che ami
가사 번역
옷장에서 물건 세트
멀리 던져 질 수 있습니다:
필수 불가결 한 것
그건 상상도 할 수 없는 일이야
계속해.
과거 시간
그러나 이미 개발
어두운 방에서:
오래된 확실성
어느 다음 없습니다
그래서 안전합니다.
당신이 와서 사랑,
당신이 가서 사랑,
그들은 나를 거의 기다리지 않는다.
구현의 타이밍이 있습니까
즉 사람들을 혼란
그리고 당신은 스크립트를 변경합니다.
전에 알았더라면,
가까이 오거나 아무것도 아닐 수도 있어
내가 가만히 있을 수 있다면,
나는 모험이 아니라 반복적인 생각이 될 것입니다.
당신의 손에 손을 유지,
천천히 걸어가면서
사랑하는 사람에게
그것은 여기에 많이 눈이 때,
거기,대부분의 비가.
네가 떠나는 게 느껴져,
당신을 찾아보고 싶지만 어딘지 모르겠어요
냉장고에 있는 음식은 만료 됩니다
빨리,
삶 이동
계속.
당신이 잠을 사랑,
당신이 알고 사랑
내게 닿지 않을 거라고,
그것은 어제의 번개입니다
즉 우리의 생각을 점화
그리고 그들은 우리를 전부 떠나지 않습니다.
내가 널 한번 알았더라면,
이렇게 슬픈 오후에는 그렇게 느리지 않을 거야
조금만 더 있을 수 있다면,
그것은 단지 게임이 아니라 저항 생각 될 것입니다.
당신의 손에 손을 유지,
천천히 걸어가면서
사랑하는 사람에게
전에 알았더라면,
가까이 오거나 아무것도 아닐 수도 있어
내가 가만히 있을 수 있다면,
나는 모험이 아니라 반복적인 생각이 될 것입니다.
당신의 손에 손을 유지,
천천히 걸어가면서
사랑하는 사람에게
내가 널 한번 알았더라면,
이렇게 슬픈 오후에는 그렇게 느리지 않을 거야
조금만 더 있을 수 있다면,
그것은 단지 게임이 아니라 저항 생각 될 것입니다.
당신의 손에 손을 유지,
천천히 걸어가면서
사랑하는 사람에게