Enrico Ruggeri — Messaggio Dal K2 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Messaggio Dal K2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
con il silenzio in me.
Con gli occhi dentro al cielo
vedo quanto chiaro c'è.
Questa prospettiva immensa
allarga la realtà;
il respiro si condensa
in brevi eternità.
Com'è ridicolo il tempo;
solo da qui ne percepisco l’essenza
di quanto è relativo.
Eccomi in bilico tra
la religione e la scienza,
per quanto spazio ho.
L’amore muove il mondo
e lascia segni noi;
in me è così profondo
che capirlo tu non puoi.
Con la faccia dentro al sole
vedo chiaro in me;
ma non troverò parole
e capirò il perché.
Scaraventato nel tempo,
senza di lei ne percepisco l’assenza;
è quello che volevo.
Salirò lungo la più
pericolosa pendenza;
non ho paura a vivere.
Solo da qui ne percepisco l’essenza
e quanto sono vivo.
Eccomi in bilico tra
la religione e la scienza.
E lei negli occhi.
Lei che non parla ma vede
l’infinito in me;
lei che i silenzi ascolta,
in questa volta azzurra è quello che ho.
Tempo,
senza di lei io percepisco l’assenza
di quello che volevo.
Salirò lungo la più pericolosa pendenza;
non ho paura a vivere.
Solo da qui ne percepisco l’essenza
e quanto sono vivo;
eccomi in bilico tra la religione e la scienza.
E lei che sento in me,
lei che sento in me
가사 번역
내 안의 침묵.
하늘을 바라보며
나는 그것이 얼마나 분명 참조하십시오.
이 엄청난 전망
현실을 확대;
호흡이 응축
짧은 영원히.
날씨가 얼마나 우스꽝 스럽습니까;
만 여기에서 나는 그것의 본질을 인식 하는가
그것은 상대적 보다.
여기에 내가 사이에 서
종교와 과학,
나만큼 많은 공간.
사랑은 세계를 이동
그리고 우리를 위해 흔적을 남겨주세요;
너무 깊어요
네가 알아낼 수 없다고
네 얼굴에 해가 뜨면
나는 나를 분명히 본다;
그러나 나는 단어를 찾을 수 없습니다
그리고 나는 이유를 이해할 것이다.
시간에 던져,
그녀없이 나는 부재를 인식;
그게 내가 원하는거야.
나는 가장 따라 올라갈 것입니다
위험한 사면;
난 두렵지 않아
만 여기에서 나는 그것의 본질을 인식 하는가
그리고 내가 얼마나 살아.
여기에 내가 사이에 서
종교와 과학.
그리고 눈에 그녀의.
그녀는 말을하지만 보지 않는 사람
나를 무한한;
침묵이 듣는 그녀,
이번엔 파란색이야
시간,
그녀가 없으면 나는 부재를 느낀다
내가 원하는 것.
나는 가장 위험한 경사면을 오를 것이다;
난 두렵지 않아
만 여기에서 나는 그것의 본질을 인식 하는가
그리고 내가 얼마나 살아;
여기 나는 종교와 과학 사이에 서있다.
그리고 내가 느끼는 그녀,
내가 느끼는 그녀