Enrico Ruggeri — Per amore dei tuoi occhi blu 가사 및 번역

이 페이지에는 Enrico Ruggeri의 노래 "Per amore dei tuoi occhi blu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Per amore dei tuoi occhi blu
Avrei dato la vita
Mi sarei consumato le dita
A strapparti pepite dal cuore
Avrei speso la parte migliore
Avrei fatto il soldato
E avrei scelto di andare a morire
Con dentro un amore piu' grande di te…
Per amore dei tuoi occhi blu
Quanto avrei camminato
Trascinandoti molto lontano
Fino al fondo dei giorni e di me
Avrei smesso di bere champagne
Tra le luci arancioni
E avrei scritto canzoni d’amore
Di un piccolo amore piu' grande di te
Questo amore piu' grande di te
Per amore dei tuoi occhi blu
Avrei perso la vita
Avrei detto una frase infinita
Le parole per starti sul cuore
E avrei dato la parte migliore
Avrei fatto il soldato…
Avrei detto la cosa migliore
Ti avrei dato il mandato
Per vedermi quel giorno morire
Con dentro un amore piu' grande di te
Perche' tutto e' piu' grande
Tutto e' molto piu' grande
Ed avresti capito anche tu…
Quanto amore per quegli occhi blu
Quanto amore per quegli occhi blu
Quanto amore…

가사 번역

당신의 푸른 눈의 사랑을 위해
나는 내 인생을 줬을 것이다
나는 내 손가락을 착용했을 것이다
네 마음에서 너겟을 찢어
나는 가장 좋은 부분을 보냈다
난 군인이었을 거야
그리고 나는 가서 죽을 것을 선택할 것입니다
너보다 큰 사랑으로…
당신의 푸른 눈의 사랑을 위해
내가 얼마나 걸을 것인가
멀리 끌고
언젠간
샴페인은 그만 마셔
주황색 빛 중
그리고 나는 사랑의 노래를 쓸 것이다
너보다 위대한 작은 사랑의
이 사랑은 당신보다 큽니다
당신의 푸른 눈의 사랑을 위해
난 내 인생을 잃었을 거야
나는 무한한 문장을 말할 것이다
마음속에 서 있는 단어들
그리고 나는 가장 좋은 부분을 준 것입니다
난 군인이었을 거야…
나는 가장 좋은 것을 말했을 것이다
영장을 발부했어야 했어
그 날 내가 죽는 걸 지켜보기 위해서
너보다 큰 사랑으로
왜냐면 모든 게 더 크니까
모든 것이 훨씬 크다
그리고 당신은 너무 이해했을 것이다…
그 파란 눈을 위해 얼마나 많은 사랑
그 파란 눈을 위해 얼마나 많은 사랑
얼마나 많은 사랑…