Enrique Iglesias — Al Despertar 가사 및 번역

이 페이지에는 Enrique Iglesias의 노래 "Al Despertar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mirame
Cuando te digo que te quiero
Y besame como si fuera la primera vez
Abrazame
Y no me sueltes ni un momento
Porque esta vez yo te juro que
No miento
Atrevete
Toma mi mano y en silencio
Y dejate llevarte por los sentimientos
Y por la manana al despertar
Si miro a mi lado y tu no estas
Es que ya es muy tarde para suplicar
Y no me merezco una segunda oportunidad
Mirame
Cuando te digo que te quiero
Y besame come si fuera la primera vez
Abrazame
Y no me sueltes ni un momento
Porque esta vez yo te juro que no miento
Atrevete
Toma mi mano y en silencio
Y dejate llevarte por los sentimientos
Y por la manana al despertar
Si miro a mi lado y tu no estas
Es que ya es muy tarde para suplicar
Y no me merezco una segunda oportunidad
Y por la manana al despertar
Si miro a mi lado y tu no estas
Es que ya es muy tarde para suplicar
Y no me merezco una segunda oportunidad

가사 번역

날 봐
내가 당신에게 말할 때 나는 당신을 사랑합니다
키스해줘요
나를 포옹
그리고 잠시 날 놔주지 마
이 시간 때문에 나는 맹세
난 거짓말 안 해
감히
내 손을 잡고 조용히
그리고 감정에 의해 흥분
그리고 아침에 깨어 났을 때
내가 내 옆을 쳐다보면
구걸하기엔 너무 늦었어
난 두번째 기회를 가질 자격이 없어
날 봐
내가 당신에게 말할 때 나는 당신을 사랑합니다
처음이었다면 나한테 키스해줘
나를 포옹
그리고 잠시 날 놔주지 마
이번엔 거짓말이 아니야
감히
내 손을 잡고 조용히
그리고 감정에 의해 흥분
그리고 아침에 깨어 났을 때
내가 내 옆을 쳐다보면
구걸하기엔 너무 늦었어
난 두번째 기회를 가질 자격이 없어
그리고 아침에 깨어 났을 때
내가 내 옆을 쳐다보면
구걸하기엔 너무 늦었어
난 두번째 기회를 가질 자격이 없어

노래 Al Despertar의 뮤직 비디오(Enrique Iglesias)