Enrique Iglesias — Break Me Shake Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrique Iglesias의 노래 "Break Me Shake Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
OW!
Ha haha ha ah…
Anything you want,
But never find the heart to leave me,
Cause i need you too much
So play your game but don’t desert me,
Maybe you heard i’m tough
To love but baby please believe me Don’t be afraid to trust me,
I wouldn’t trade you for the world,
And if you feel you gotta test me,
Before you be my girl
You can shake me, you can break me,
But you can’t make me,
Cause that the only this i won’t,
Do for you
Sometimes i say too much
I am right now so please forgive me But i can’t help but touch
The place i keep inside you in me
I threw away my crutch,
I’m man enough for you, can’t you see me?
Don’t be afraid to try me,
Come on and give a guy a whirl,
And if you feel you gotta test me,
Before you be my girl
You can shake me,
You can break me,
But you can' t make me Cause thats the only thing i won’t,
Do for you
Well i was making love inside my mind,
Somebody take me to the other side,
I wanna kiss so deep inside your world,
So don’t run away girl
You can shake me,
You can break me,
But you can' t make me,
Cause thats the only thing i won’t,
Do for you
You can shake me,
You can break me,
But you can' t make me,
Cause thats the only thing i won’t,
Do for you
I’m gonna make you mine
I’d sail a thousand ships to finally kiss your lips
가사 번역
아우!
하 하하 하 아…
당신이 원하는 무엇이든,
하지만 날 떠날 심장을 찾지 못할 거야,
네가 너무 필요해서
그래서 게임을 플레이하지만 나를 사막하지 마십시오,
어쩌면 당신은 내가 힘든 해요 들었다
사랑하지만 아기는 날 믿어 두려워하지 마세요 제발 믿어주세요,
난 세상을 바꾸지 않을 거야,
그리고 만약 당신이 나를 시험해야한다고 생각한다면,
당신이 내 여자되기 전에
흔들면 깨져,
하지만 당신은 나를 만들 수 없습니다,
내가 안 할 유일한 일이니까,
당신을 위해 할
때때로 나는 너무 많이 말한다
나는 지금 나를 용서 해주십시오 그러나 나는 도울 수 없지만 만질 수 없다
내가 네 안에 있는 곳
나는 나의 목발을 던졌다,
나는 당신을 위해 충분 해요,당신은 나를 볼 수 없습니다?
날 시험해볼까봐 겁내지 마,
어서 남자한테 한바퀴 돌려봐,
그리고 만약 당신이 나를 시험해야한다고 생각한다면,
당신이 내 여자되기 전에
흔들어도 돼,
당신은 나를 깰 수 있습니다,
하지만 그게 내가 하지 않을 유일한 이유이기 때문에 당신은 나를 만들 수 있어요,
당신을 위해 할
글쎄,난 내 마음 속에 사랑을 만들고 있었다,
누가 날 반대편으로 데려가,
네 세상 깊은 곳에서 키스하고 싶어,
그러니까 도망가지 마
흔들어도 돼,
당신은 나를 깰 수 있습니다,
하지만 넌 날 만들 수 있어,
그게 유일한 것은 내가하지 않습니다,
당신을 위해 할
흔들어도 돼,
당신은 나를 깰 수 있습니다,
하지만 넌 날 만들 수 있어,
그게 유일한 것은 내가하지 않습니다,
당신을 위해 할
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
나는 마침내 당신의 입술에 키스를 천 배를 항해 할 것입니다