Enrique Iglesias — Dicen Por Ahi 가사 및 번역
이 페이지에는 Enrique Iglesias의 노래 "Dicen Por Ahi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen por ahi
que dices que eres mucho para mi.
Dicen por ahi
que dices que no puedo vivir sin ti.
Dicen por ahi
que presumes de haber roto mi corazon.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.
Dicen por ahi
que te burlas del placer que yo te di.
Dicen por ahi que
te quejas de que nunca te hice sentir.
Dicen por ahi
que solo fui en tu vida un pequeno error.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.
Recuerda
que yo te di la vida mia,
y todo lo que te debia,
te lo pague.
Lo se.
Recuerda
que todo lo que sube baja,
que amor con amor se paga,
y yo te ame.
?No es asi?, Y en cambio…
Dicen por ahi
que te burlas del placer que yo te di.
Dicen por ahi que
te quejas de que nunca te hice sentir.
Dicen por ahi
que solo fui en tu vida un pequeno error.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.
Recuerda
que yo te di la vida mia,
y todo lo que te debia,
te lo pague.
Lo se.
Recuerda
que todo lo que sube baja,
que amor con amor se paga,
y yo te ame.
?No es asi?, Y en cambio…
Dicen por ahi
que dices que eres mucho para mi.
Dicen por ahi
que presumes de haber roto mi corazon.
Ahora me doy cuenta.
Ahora me doy cuenta;
tu nunca me has querido, no, no, no.
가사 번역
저쪽에서 말하길
당신은 내게 많은 사람이래
저쪽에서 말하길
너 없이는 살 수 없다고 했잖아
저쪽에서 말하길
당신이 내 마음을 아프게 한 것 같소
이제 나는 깨닫는다;
날 사랑한 적 없잖아요
저쪽에서 말하길
내가 준 기쁨을 놀려주잖아
그들은 그 주위에 말한다
당신은 내가 당신을 느끼게하지 않았다 불평.
저쪽에서 말하길
네 인생에서 난 단지 작은 실수였어
이제 나는 깨닫는다;
날 사랑한 적 없잖아요
기억
내가 당신에게 내 인생을 준,
그리고 내가 빚진 모든 것,
내가 돈 줬어
나도 알아.
기억
올라가는 모든 것이 내려 간다,
사랑을 가진 사랑은 지불,
난 널 사랑해
?안 그런가? 그리고 대신…
저쪽에서 말하길
내가 준 기쁨을 놀려주잖아
그들은 그 주위에 말한다
당신은 내가 당신을 느끼게하지 않았다 불평.
저쪽에서 말하길
네 인생에서 난 단지 작은 실수였어
이제 나는 깨닫는다;
날 사랑한 적 없잖아요
기억
내가 당신에게 내 인생을 준,
그리고 내가 빚진 모든 것,
내가 돈 줬어
나도 알아.
기억
올라가는 모든 것이 내려 간다,
사랑을 가진 사랑은 지불,
난 널 사랑해
?안 그런가? 그리고 대신…
저쪽에서 말하길
당신은 내게 많은 사람이래
저쪽에서 말하길
당신이 내 마음을 아프게 한 것 같소
이제 나는 깨닫는다.
이제 나는 깨닫는다;
날 사랑한 적 없잖아요